languagelover：相比难找的词典而言，要找本教材语法书还是容易了很多了！而且语法书教材价格都很便宜！

生在中国还是很幸运的！ 外国很多国家都面积很小， 中国这么大的面积，中国绝对是一个地大物博的外文语法教材的大宝藏！外国都人口很少。 中国13亿人口，中...回到原帖

佩服啊。学了这么多语言

watson1981：这些语种百分百不会引进，连印地语、乌尔都语、希伯来语等国内有大学开设专业的语种都不大可能引进，估计到最后也就几种欧亚热门语种（英德法西意葡俄日韩泰越）的教程汉化下。目前，《韩语全攻略》已有销售。回到原帖

乌尔都语，希伯来语的好像有汉语教材了

庐山童子：中国读者是很幸运的，中国的翻译、出版部门也是很幸运的。如果是在一个几百万人口的小国家，你翻译家和出版家就没有多少事好干。折腾一个《维特根斯坦全集》或者《追忆逝水年华》的全本出来，只能印个几十本、几百本，不亏死了？

好像西方学术界对我们能翻...回到原帖

个人觉得…比起语言方面的东西，国内很多学校似乎更重视理科，导致很多英语差的人都觉得外语什么的无所谓，同时会几门语言的人更是屈指可数。

watson1981：colloquial和teach yourself的教材基本上网上都能下载到音频和pdf电子书，只不过，有些语种的教材版本稍微旧了点。部分语种新版会有内容上的大改变，而有的只是排版上更新一下而已，换汤不换药。回到原帖

Teach Yourself Latvian下到过老版，我买了2011年修订版。对照以后发现内容有变化，但录音内容几乎没什么改变，唯一的亮点就是从渣音质变成了无损。我觉得实体书拿在手上可能会比较安心一点吧，主要是自己不怎么用电脑，看电子档不方便。感觉Teach Yourself系列一直在骗钱，每隔几年就翻新一次，现在好像要弄第四版了。

国外亚马逊对这个系列的书评价不高啊，特别是非英语国家的读者

watson1981：个人觉得“使用环境”还是挺重要的，虽然可以人为努力创造，但是那跟真实自然的“使用环境“还是很不一样的。

关键还是要国家提升国力，扩大对外交流。只有到全球各个地方去方便了，全球各个地方的人都喜欢来中国了，各自的本土文化交流多了，咱们学语...回到原帖

我个人以为，国内外语教材等的出版以及专业设置，明显带有很明确的目的性——外宣和经贸，无非所谓的“社会效益”。至于人才储备和相关研究，少之又少。实用主义没什么可指责的，但是这样的结果就是目前的状况。

至于这种大环境是不是一定决定个人学习外语过程中的“使用环境”，我还是认为不是绝对的。没有发达的网络媒体的年代，照样有成功的外语学习者。我清楚地记得，当年老师曾经说，早年出国的老师，会拼命地收集各种英文报刊甚至英文说明书，带回国仔细研究其中的语言，然后作为素材，融入教学中，为学生寻找“原汁原味”的英语。后来，也听大学的老教师说，早先没有条件看现在各种在线新闻视频，他们就靠中央外宣的某画报，反复朗读学习，一旦有出国交流的机会，会抓住一切机会，录电视节目、收集书报杂志。

对于个人学习，所谓的“环境”其实在我看来还是取决于自己。没出过国的外语学习者，照样有能学到可以流利交流使用的水平的人，出了国的，照样有到处找同胞说国语外语水平不见提高的人。有心的学习者，不会甘于有限的“环境”，于是才有了论坛这么多朋友到处发掘优秀的外语学习材料。

fuy：乌尔都语，希伯来语的好像有汉语教材了回到原帖

“乌尔都语，希伯来语的”？Teach yourself系列？

hongwei0315：“乌尔都语，希伯来语的”？Teach yourself系列？回到原帖

北大出版的啊。现在亚马逊上有额。乌尔都语的是孔菊兰编写的，希伯来语是徐哲平

fuy：北大出版的啊。现在亚马逊上有额。乌尔都语的是孔菊兰编写的，希伯来语是徐哲平回到原帖

额…… 那个不是国内出版的教材么？不是teach yourself系列啊 而且 都有年头了的

这系列的语言书都是零起点直到B2的吗？

fuy：这系列的语言书都是零起点直到B2的吗？回到原帖

如果是，那就是说c级别的没有，且语种引进的不全，很无奈啊

604692228：如果是，那就是说c级别的没有，且语种引进的不全，很无奈啊回到原帖

B级的一般都把语法什么的都教完了，C级就是自学积累的事了

fuy：B级的一般都把语法什么的都教完了，C级就是自学积累的事了回到原帖

积累也得有材料来积累啊？

604692228：积累也得有材料来积累啊？回到原帖

时政新闻，时事评论，文学作品，学术论文……都学到到了B2了应该都会判断材料的难度啊

fuy：时政新闻，时事评论，文学作品，学术论文……都学到到了B2了应该都会判断材料的难度啊回到原帖

再会判断难度，也得有材料啊

604692228：再会判断难度，也得有材料啊回到原帖

谷歌是个好东西，都可以查到的呀

fuy：谷歌是个好东西，都可以查到的呀回到原帖

这个说的很有道理，不过就是一部分人不能用，我倒是可以啊，不会科学上网的朋友就郁闷了