阅读:3595回复:8

[资源分享]中国出版的阿塞拜疆语语法书

楼主#
更多 发布于:2015-01-29 20:56
        网友waga在帖子中提到了中文版的阿塞拜疆语语法教材。其实在中国尚未正式出版过阿塞拜疆语语法方面的专著,但在1981年出版的《突厥语言研究导论》(【苏】埃·捷尼舍夫著;陈鹏译;中国社会科学出版社)一书中简单介绍了阿塞拜疆语的语法。但这本书中的阿塞拜疆语采用了1939年开始使用的基里尔字母,而从1991年开始阿塞拜疆人使用一套新的拉丁字母来拼写他们的语言,所以该书中所使用的阿语字母现在已经废弃使用了。
       我有《突厥语言研究导论》的电子版pdf文件,但出于版权保护,我暂时只上传该书中关于阿塞拜疆语语法的部分。如果有更多的网友需要此书,我日后可以继续上传这本书,以及另一本使用新字母的阿塞拜疆语中文语法书。如果需要该书的原版,大家可以去孔夫子旧书网上购买,还有许多本库存。
阿塞拜疆语语法.pdf
沙发#
发布于:2015-01-29 23:58
新字母的阿塞拜江语语法孔网有卖 是拉丁字母的吗
板凳#
发布于:2015-01-30 06:46
谢谢kloud声友的关注。
中国社会科学出版社推出的那本译本,也就是《突厥语言研究导论》10多年前我就买到手了,感觉对阿塞拜疆语的相关描述太过简略。
您提到的“另一本使用新字母的阿塞拜疆语中文语法书”,书名叫什么?烦请方便时告知。
地板#
发布于:2015-01-30 13:32
不客气。《突厥语言研究导论》确实称不上是语法书,只是本概述。我昨天提到的那本书叫《突厥语言学基础》(李增祥编著;中央民族大学出版社)。
4#
发布于:2015-01-30 15:29
阿塞拜疆语的书好像确实不多,不过记得国内好像出版过土库曼语的一本书,阿塞拜疆语的应该也会慢慢出现的吧
5#
发布于:2016-08-31 12:34
6#
发布于:2016-10-13 11:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
7#
发布于:2016-10-13 15:25
languagelover:这种人既没有啥书,又没钱。只会像疯狗般地咬人回到原帖
嗯嗯,you're right!
kulihi banuka!
8#
发布于:2016-10-14 13:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部