阅读:3894回复:8

[求助]这是什么语言?

楼主#
更多 发布于:2015-11-14 00:28
最近听到一首很好听的歌 Versengold - Náre

不知道怎么插入音乐,不过很容易找到来听

Versengold是个德国组合,和Adaro类似,致力于推广中古德语民谣,Versengold的其他歌我也听了一些,很明显是德语的,不过这首怎么看都不像德语(和Adaro的Wigen Wagen 的中古德语也完全不一样)反倒感觉和拉丁语有千丝万缕的关系(也不知道感觉得对不对)不知道是什么语言,求助各位大神

歌词如下:(音标和注释是我自己听出来的,如有错误望指正)

ceno i iell ceredir(c总发k音——这也是我感觉跟拉丁语有关系的一个重要原因)
qantaon cuile(q可以单独作辅音)
là nauvare pitya /pitija/(y的音值不定,有时好像是国际音标/ij/,有时好像又仅仅是软化前面的辅音)
no telumelin
là nainuvare
ontaro éllin sintaro
naré neithan naré
nivra calad
anta nin ngolwe /ŋolwe/(w有时发w有时发v)
ar oio cuive
orme antuva nin veryie /varije/
carme mára finya /finija/
milme tyávelya a sangwa /t'avel'a/
tyelanwarnya /t'elanvanija/
a là hilyauva /hil'auva/
elyatercenye /el'aterkenije/
[chalczuk于2015-11-14 17:26编辑了帖子]

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
沙发#
发布于:2015-11-14 11:09
首先,不是拉丁语。
然后,google词典自动检测是立陶宛语。
但是,在电子词典上一个单词都没查到。
我推测,可能是西里尔字母之类的转写。不然就是来源有误。
tmadi
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 声同版主
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
  • 铁杆粉丝
板凳#
发布于:2015-11-14 14:52
这是昆雅语(Quenya),由J·R·R·托尔金创造的语言。详细看:http://baike.haosou.com/doc/4976972-5199900.html
地板#
发布于:2015-11-14 15:58
把歌传上来让我们欣赏一下可否?
4#
发布于:2015-11-14 17:21
alandelong:首先,不是拉丁语。
然后,google词典自动检测是立陶宛语。
但是,在电子词典上一个单词都没查到。
我推测,可能是西里尔字母之类的转写。不然就是来源有误。
回到原帖
我也知道不是拉丁语,只是觉得某些方面有点像,猜想可能有点关系。
我用Google翻译居然给我识别成越南语。。。
[chalczuk于2015-11-14 17:51编辑了帖子]
5#
发布于:2015-11-14 17:25
tmadi:这是昆雅语(Quenya),由J·R·R·托尔金创造的语言。详细看:http://baike.haosou.com/doc/4976972-5199900.html回到原帖
好像是,多谢!我再去找点资料
6#
发布于:2015-11-14 17:27
604692228:把歌传上来让我们欣赏一下可否?回到原帖

不知道怎么上传音乐,放压缩包里了
[chalczuk于2015-11-14 17:50编辑了帖子]
附件名称/大小 下载次数 最后更新
Versengold - Náre.rar (3042KB)  8 2015-11-14 17:49
7#
发布于:2015-11-14 18:58
tmadi:这是昆雅语(Quenya),由J·R·R·托尔金创造的语言。详细看:http://baike.haosou.com/doc/4976972-5199900.html回到原帖
开始我也有猜测是种人造语言,果然
8#
发布于:2015-11-15 18:29
就认出一个词orme,仿照意大利语的ormai现在
游客

返回顶部