[求助]请问北大第二版的四册波斯语教程

请问北大第二版四册波斯语教程哪位有pdf及mp3资源？谢谢

现在常见的波斯语基础教程2册版和此四册版有什么关系吗

萌眼毛毛可：现在常见的波斯语基础教程2册版和此四册版有什么关系吗回到原帖

基础教程2册版是波斯语专业教材，北大波斯语专业教研室（主要是李湘老师）编写，波斯语专业一年级（也有二年级用到的语法）精读课使用，由于是在用计算机排版波斯语之前就已经成型的教材，原始制版的时候都是油印的质感，看上去印刷质量等普遍不如后来的版本。
这套教材的特点么，经典、循序渐进、讲得还比较透彻，但也省略或隐去了一些内容，需要老师在上课的时候细讲，所以不太适合自学使用。
新版的四册的前两册基本上是在原两册版本的基础上改进的，排版由于使用了计算机软件，比原来的要清楚不少，语法点也详细了不少，可能由于编者李湘老师使用电脑编辑不甚熟练，所以出现了不少错误的地方（也没有勘误表）。（据北大出版社的朋友讲，小语种教材的责编可能都不是本专业或者不请教本专业的，所以要挑出毛病哪怕是输入的问题相当困难）。
后两册是滕慧珠老师编的教材，取材于波斯语原版教材（具体哪一本忘了），适合二、三年级的专业精读课使用，重点是扩大词汇和阅读量，积累用法和一定的伊朗文学历史相关知识。
以上教材均经过专业老师的悉心编纂，可以说还是比较科学和权威的，但由于波斯语教学变化快，教材里的部分内容难免有迟滞的感觉，虽然经过了伊朗专家的润色，但有的已经是十几二十年前的内容，略显陈旧。
新版四册专业精读课的教材是否适合自学就不确定了，因人而异吧。

非常谢谢两位的解答，如果是基础入门的看了，进阶的是看什么材料好呢

萌眼毛毛可：非常谢谢两位的解答，如果是基础入门的看了，进阶的是看什么材料好呢回到原帖

进阶的话，国内就没有什么好用的教材了，专业学生用的都是原版的阅读教材
包括古典诗歌、现代诗歌、散文等文学相关内容，新闻稿、人物传记等应用文都会有涉及。
如果没接触过原版书的话，网上倒是可以看一些内容，各大伊朗国内外的新闻类网站（IRNA、BBC等）都可以

languagelover：波斯语教程，觉得还是那本”基础波斯语“（维汉波3种对照，李湘，哈密提），这教程比较好！（虽然没有音频

里面课文有译文，练习有答案，语法讲的列句有中文译文，
700页，内容蛮好。
特别最后还有个波汉6千词的常用词汇表。

以前背...回到原帖

你好，我也很认可您说的这本三语的波斯语教程，但是有个问题就是，我在声同下载的那本电子版的教材，最后的单词表是不全的，大概到第三个字母左右就没有了。。。。我也没在网上找到的。我想问一下，您是否有该教材较为全面的PDF文件或者专门的6000常用词汇表PDF也行，十分感谢。

我也想学，只是没有时间啊

第四册好像没有配套音频

languagelover：这本3语对照的，我就只有这个电子版。
我也没检查过是否全。
你自己看看吧

他需要装个“超星阅读器”才可以打开回到原帖

非常感谢~~~