|
阅读：7714回复：15
葡萄牙语好难听啊，没有西班牙语好听
像是一种说垮了的西班牙语
|
|
|
沙发#
发布于：2015-08-09 20:33
反之亦然
|
|
|
板凳#
发布于：2015-08-09 21:50
有很多鼻音是真的
|
|
|
地板#
发布于：2015-08-10 21:11
Fredrik_Chang：反之亦然回到原帖兄台认为葡萄牙语比西班牙语好听？ |
|
|
5#
发布于：2015-08-10 22:22
感觉葡萄牙语好听些，可能与各人的音色音调有关，西班牙语的话感觉和法语一样有那种乡下口音，但是比法语稍好些
|
|
|
6#
发布于：2015-08-10 23:37
alandelong：兄台认为葡萄牙语比西班牙语好听？回到原帖我是说西班牙语也像是变味儿的葡萄牙语。葡语更抑扬顿挫，西语的节奏感更强。 但我觉得葡萄牙语好听 |
|
|
7#
发布于：2015-08-11 11:07
葡萄牙语说垮掉的感觉，以这首歌为代表
|
|
|
8#
发布于：2015-08-11 11:17
再碰上这恶搞字幕，更是疯掉了 |
|
|
10#
发布于：2015-08-13 11:08
不一定吧，葡语比西语要软，很有特点，听感类似俄语，也很优美动听。西语是好听，但是有时听着很粗俗。
|
|
|
11#
发布于：2015-08-14 02:57
tsetruekarna：不一定吧，葡语比西语要软，很有特点，听感类似俄语，也很优美动听。西语是好听，但是有时听着很粗俗。回到原帖嗯嗯，同意。葡萄牙葡语蛮好听。我不太喜欢巴西葡语，老觉得有点澳大利亚人说英语的感觉，就是老带着类似感冒一样的鼻音（不是指鼻元音）。 |
|
|
12#
发布于：2015-08-14 09:11
Fredrik_Chang：嗯嗯，同意。葡萄牙葡语蛮好听。我不太喜欢巴西葡语，老觉得有点澳大利亚人说英语的感觉，就是老带着类似感冒一样的鼻音（不是指鼻元音）。回到原帖看来我是被巴西葡语害了？暂时还没听过葡萄牙葡语 |
|
|
13#
发布于：2015-08-14 16:54
葡萄牙语就像是在一杯西班牙语里加入了一勺子法语。不过好听不好听的，应该算一种审美感受，没有标准。不过我也觉得西班牙语更好听点
|
|
|
15#
发布于：2015-10-09 17:02
哈哈，来，不服来辩。
（反正都已经来刷屏了，索性刷到底。有葡葡老师说他们私下都觉得西语发音听上去有点弱智兮兮……不过弱智口音也爱的啦……都是心头好。 歌还是葡语歌好听没办法。。。西语世界唱不出bossa nova也没有sergio mendes和tom jobim这样的天才。） |
|
