[语言交流]刚开始学波斯语会讨教诸位的

刚开始学波斯语，会讨教诸位的。波斯语由于不具有阿拉伯语的部分辅音，因此，不同字母表达一个音素的情况较多。这个增加了拼写的难度。

回复Qasoqaanga：”[语言交流]刚开始学波斯语会讨教诸位的 “：如下：阿拉伯语是闪含语。无元音字母。
    做任何事都要有冲动，激情，与梦想。学波斯语北大有教程。新版1-3 有MP3。实用口语教程，
前面部分有MP3，此书多听，对熟悉句型，语法，形成语感很有好处，还可学习不少分类
词汇。并且我同意你的观点，能买到书的去买。然后。。。。。。

其实同音不同字母的情况还不难掌握
积累一点之后可以摸索出一点规律，当然例外的情况还是比较多的
难点可能是不加标符读音要考死记硬背，还是得循序渐进

楼上诸位所言甚是。谢谢。

Qasoqaanga：楼上诸位所言甚是。谢谢。回到原帖

MAMNOONAM

加或“不加标符读音”是阿拉伯语，波斯语是印欧语，有元音字母，根本无标符问题。
阿拉伯语也是要学的，不学不就把小麦当韮菜，黄鳝也当蚯蚓了嘛！！！祝继续进步
并坚持坚持噢！

wuzhongy：加或“不加标符读音”是阿拉伯语，波斯语是印欧语，有元音字母，根本无标符问题。
阿拉伯语也是要学的，不学不就把小麦当韮菜，黄鳝也当蚯蚓了嘛！！！祝继续进步
并坚持坚持噢！回到原帖

波斯语有8个元音，用符号标记，用于课本和辞书，正式文章里不标出。长元音和短元音各3个，双元音2个。

用阿文字母且有元音字母的应该只有维吾尔文吧？

與阿拉伯語相比，波斯語輔音相對較少，因此借用包含阿拉伯語特有輔音的詞語時，該字母發音會同化為相近的波斯語常見語音，如s, z, t, h等。
元音標註符號一直是使用阿拉伯字母的語言的學習難點。阿拉伯語一般輔音字母不變，改變元音來確認同源詞，按照詞源學來說是正確而實用的。波斯語詞幹基本上輔音和元音組成的音節不變，只是前後加詞綴，因此學習起來比阿拉伯語更簡單。波斯語元音符號只有三個，長元音和雙元音都是元音符號和alif, yay, waw組合而成。特別應該注意伊朗波斯語某些使用waw表示短o的詞語，以及詞尾h是否發音。
如果覺得阿拉伯字母難學，可以先學習塔吉克語，再學習波斯語就更簡單了，最後學習阿富汗達里語，會對波斯語瞭解得更透徹。

波斯语既有元音字母，还有标音符号。更正。谢指正。所以黄鳝也当 蚯蚓不好。还有泥鳅.

sharrum：用阿文字母且有元音字母的应该只有维吾尔文吧？回到原帖

阿拉伯字母书写的哈萨克语、柯尔克孜语、库尔德语也有元音字母。

现在已经开始看语法，毕竟是印欧语，相对了解一些。希望诸位多说说波斯语的背景知识。阿拉伯语对俺没有任何用处。

波斯语的语法真可以说是简单的，动词基本没有不规则变化，时态很规整。

dariush：波斯语的语法真可以说是简单的，动词基本没有不规则变化，时态很规整。回到原帖

没那么容易，动词的过去和现在分为两套词根，需分开记忆。比如KON和KARD.

Nyuggu：没那么容易，动词的过去和现在分为两套词根，需分开记忆。比如KON和KARD.回到原帖

现在词根的记忆一开始是有点需要死记硬背的，过去词根不用专门记，原型去掉ن（an）就行了。

很好，这些都是经验之谈。过去词根分十类，是吗

Nyuggu：没那么容易，动词的过去和现在分为两套词根，需分开记忆。比如KON和KARD.回到原帖

类似英语的"不规则动词表"