|
学过法语和土语的朋友，比较下，哪个难？
我在学这两个语言，求指教！ ！！ |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2014-03-29 17:09
土语。土耳其语的元音和谐要求非常严格，动词变位十分复杂，我个人认为土语是阿尔泰语系里最难掌握和精通的语言。
|
|
|
板凳#
发布于：2014-03-29 17:12
|
|
|
地板#
发布于：2014-03-29 17:13
|
|
|
4#
发布于：2014-04-03 22:33
谈不上学过，只能说两种语言都接触过一些，随便说两句。
法语里一些基本的语法“属性”是隐性的，比如阳性/阴性，除了自然性和一些标志性词尾外，都要靠记单词的时候同时记忆。动词变位也是，有很多不规则的形态需要记住。 土耳其语就比较明确，需要表示什么语法内容，按照顺序及语音规则直接加标记就行，一目了然。添加词缀时也会遇到音变，但是基本都是规则的。不规则的地方很少，相比法语来说，记忆负担大大减少。不过，词缀太多会造成辨识困难。 |
|
|
|
5#
发布于：2014-04-04 01:37
|
|
|
6#
发布于：2014-08-31 00:31
土语用德语洗过吗？ 字母等好像德语
|
|
