|
经常听埃及方言磁带，里头尤其是那埃及专家的妻子 发音太变态，速度快而且含糊，而且根本不像是讲话
听了之后的感觉 要么她们嗓子有病，要么她们有精神病！ 大家觉得呢？ 谁听过埃及人讲方言？都这么变态吗？ |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
地板#
发布于：2009-12-19 18:57
请他们讲讲埃及方言试试看
并且问问他们这个事情 我这里有埃及口语磁带呢，的确像我说的那样，毫无夸张！ |
|
|
|
|
4#
发布于：2009-12-19 19:01
|
|
|
|
|
7#
发布于：2009-12-19 23:21
赛俩目，你的名字是Musa，想必是个穆斯林。
我认为你对埃及专家讲的埃及方言有微词，有以下四个原因： （1）你的阿语口语程度（特别是埃及方言）还不足以品头论足的水平； （2）你的磁带或其他声像资料转录了N次，已经失真了，花点钱买个原版的； （3）到医院检查一下你的耳朵和舌头，是不是先天性的残缺； （4）特别提醒：找个心理医生。 祈求真主引导你成为一个有教养、懂礼貌的好青年。阿敏！ |
|
|
10#
发布于：2009-12-20 13:53
磁带本来就不太真实的声音。
磁带的发音一般来说都是标准的语言。 如果你真和埃及人说话的话，估计更难听懂，方言的确很重！ |
|
|
11#
发布于：2009-12-20 16:01
埃及人讲标准语 必然是好懂的 因为标准语讲得标准的话 理论上讲在阿拉伯各国都是一样的 但实际上不同国家的人说阿拉伯语标准语还是多少会有一点点受自己方言的影响
没怎么仔细听过方言 但是 方言的一个共同特点大概就是语速极快 甚至有比较严重的省音吞音 但是都是相对规则的 学习方言是要慢慢适应的 着急是没什么用的 呵呵 |
|
|
12#
发布于：2009-12-20 18:46
埃及方言的确比标准语语法简单，但缺点是比标准语发音含糊
那个磁带嘛，那个埃及专家发音还勉强，他妻子的发音嘛。。。。就如同我1楼所说了。。。 |
|
|
|
|
14#
发布于：2009-12-21 03:44
赛俩目。
“毕竟还是很难懂的”这是你的原话，几个小孩简单了不能再简单的一般性陈述，你都...... 祈求万能真主的襄助，赐予我们坚强的“الإيمان”，健全的“العقل”，和有益的“العلم”。阿敏！ |
|
|
15#
发布于：2009-12-21 11:36
赛俩目。 楼上兄弟，回色蓝 “祈求安拉赐予我们坚强伊玛尼，健全的阿格力，和有益的“العلم” amin!!! |
|
|
|
|
16#
发布于：2009-12-21 11:39
我昨天又听了一次那磁带
那个埃及专家读得还可以 但他妻子，也就是我1楼所说的 她的声音很尖 因此每个音听起来都差不多，因此极难听懂，和她丈夫有很大差别 你如果说汉语的时候故意捏着劲说话，每个音也会变得差不多，很难分辨的。 |
|
|
|
|
18#
发布于：2009-12-22 17:11
视频里面的那几个小孩说得比较标准，方言味并不重，
阿拉伯妇女发音相对来说要比阿拉伯男人标准一点，但因为她们声音是比较细，所以听起来感觉会有点难度！ |
|
|
19#
发布于：2009-12-23 11:09
视频里面的那几个小孩说得比较标准，方言味并不重， 既然你们都觉得那个视频简单，能不能把里面说话的内容原样用阿语写一下呢，谢谢 |
|
|
|
上一页
下一页
