henio.lyen：这只是从历史的角度 分析西夏文回到原帖

从历史的角度是指什么？跟汉儒圈以外的字母文字比吗？

这只是从历史的角度 分析西夏文

henio.lyen：西夏文，西夏当年自拓跋继迁初立 到李元昊建国 剃发穿胡服带装饰起已经大部分脱离汉文化圈了，西夏文是仿照汉字参考契丹文创立的自己的文字，和汉字的相似程度很高，被灭掉之后文字几乎没人使用，但是据史料记载在元朝的时候西夏的民族还有很多人使用西夏文...回到原帖

实际上西夏文和汉字的相似程度很低，远不及契丹文和女真文，更不及喃字、方块壮字等。

西夏文，西夏当年自拓跋继迁初立 到李元昊建国 剃发穿胡服带装饰起已经大部分脱离汉文化圈了，西夏文是仿照汉字参考契丹文创立的自己的文字，和汉字的相似程度很高，被灭掉之后文字几乎没人使用，但是据史料记载在元朝的时候西夏的民族还有很多人使用西夏文字，主要集中在河南，明朝的时候几乎就很少了，由于布众大部分迁徙逐渐融入汉族，这个语言也消失在中原文化里

watson1981：曾经讨论过，根本不是标准的教程。回到原帖

谢谢！再问一个，《新编西夏文字典》编得怎么样？

曾经讨论过，根本不是标准的教程。