4612 次阅读
0 条回复
《动物名称》三语比较语言交流
维吾尔、土耳其、撒拉尔三种动物的读法，没有的请补充，错误的请订正。
1汉语 UYGHURCHE TÜRKÇE SALARÇE
2动物 【hayvan】 【hayvan】 【hayvan】
3狮子 【xir, arsilan】 【asrlan】 【arslan】
4老虎 【yolvas】 【kaplan】 【bas】
5绵羊 【khoy】 【koyun】 【göy】
6母牛 【kala，İnek】 【inek】 【inex】
7公牛 【bukha】 【boğa】 【boğı】
8牛 【öküz】 【öküz】 【golix】
9母鸡 【toho】 【tavuk】 【tuh】
10公鸡 【horaz】 【horoz】 【horoz】
11猪 【tungguz】 【domuz】 【doñvuz】
12马 【at】 【at】 【at】
13驴 【exek】 【eşek】 【eşex】
14火鸡 【hindi】 【hindi】 【hindi】
15狗 【it】 【köpek】 【işt】
16猫 【möxük】 【kedi】 【mişüx】
17老鼠 【qaxkhan】 【fare】 【gemi】
18鱼 【belikh】 【Balık】 【Baluh】
19鲸 【Kit】 【balina】 【balina】
20海豚 【yunus】 【yunus】 【yunus】
21鲨鱼 【ixt belighi】 【köpek balığı】【işt balığı】
22章鱼 【ahtapot】 【ahtapot】 【ahtapot】
23昆虫 【khurut，Haxaret】 【böcek】 【küt】
24小虫 【khurut，Haxaret 】 【böcek】 【küt】
25蝴蝶 【kepinek】 【kelebek】 【kegilix】
26蜜蜂 【heri】 【arı】 【bal cüyiñ】
27蚂蚁 【qümöle】 【karınca】 【gumusğeñ】
28狼 【böre】 【kurt】 【börı】
29鹿 【kiyik】 【geyik】 【bövu】
30蝙蝠 【xepereng】 【yarasa】 【yersan】
31海狸 【khunduz】 【kunduz】 【kunduz】
32海鸥 【marte】 【martı】 【martı】
33鹰 【kharqigha】 【şahin】 【sıhlin】
34刺猬 【kirpe】 【kirpi】 【kirpi】
35松鼠 【tiyin】 【sincap】 【tiyin】
36鹳 【leglek】 【leylek】 【leylex】
37秃鹰 【akbaba】 【akbaba】
38蠕虫 【khurut】 【kurt solucan】【küt】
39黄蜂 【exek herisi】 【eşek arısı】 【eşex cüyiñ】
40千足虫 【kırkayak】 【kırkayax】
41鬣狗 【sırtlan】 【sırtlan】
42蝗虫 【qeketke】 【çekirge】 【çekirgı】
43斑马 【zebra】 【zebra】 【zebra】
44狐狸 【tülke】 【tilki】 【tülügü】
45蛇 【yilan】 【yılan】 【yılan】
46大象 【fil】 【fil】 【fil】
47熊 【ryikh】 【ayı】 【azıx】
48长颈鹿 【zirafe】 【zürafa】 【zürafa】
49企鹅 【penguen】 【penguen】 【pengun】
50蜘蛛 【Ömqük】 【Örümcek】 【boyi】
51鳄鱼 【timsakh】 【timsah】 【timsah】
52蜥蜴 【keslenquk】 【kertenkele】 【kertenkele】
53海龟 【tax pakha】 【kaplum bağa 】【ĝara bağa】
54野兔 【toxkhan】 【tavşan】 【dovşan】
55鸟 【khux 】 【kuş】 【kuş】
56青蛙 【pakha】 【bağa】 【bağa】
[ 本帖最后由 UyghurDadxah 于 2008-1-31 15:22 编辑 ]
1汉语 UYGHURCHE TÜRKÇE SALARÇE
2动物 【hayvan】 【hayvan】 【hayvan】
3狮子 【xir, arsilan】 【asrlan】 【arslan】
4老虎 【yolvas】 【kaplan】 【bas】
5绵羊 【khoy】 【koyun】 【göy】
6母牛 【kala，İnek】 【inek】 【inex】
7公牛 【bukha】 【boğa】 【boğı】
8牛 【öküz】 【öküz】 【golix】
9母鸡 【toho】 【tavuk】 【tuh】
10公鸡 【horaz】 【horoz】 【horoz】
11猪 【tungguz】 【domuz】 【doñvuz】
12马 【at】 【at】 【at】
13驴 【exek】 【eşek】 【eşex】
14火鸡 【hindi】 【hindi】 【hindi】
15狗 【it】 【köpek】 【işt】
16猫 【möxük】 【kedi】 【mişüx】
17老鼠 【qaxkhan】 【fare】 【gemi】
18鱼 【belikh】 【Balık】 【Baluh】
19鲸 【Kit】 【balina】 【balina】
20海豚 【yunus】 【yunus】 【yunus】
21鲨鱼 【ixt belighi】 【köpek balığı】【işt balığı】
22章鱼 【ahtapot】 【ahtapot】 【ahtapot】
23昆虫 【khurut，Haxaret】 【böcek】 【küt】
24小虫 【khurut，Haxaret 】 【böcek】 【küt】
25蝴蝶 【kepinek】 【kelebek】 【kegilix】
26蜜蜂 【heri】 【arı】 【bal cüyiñ】
27蚂蚁 【qümöle】 【karınca】 【gumusğeñ】
28狼 【böre】 【kurt】 【börı】
29鹿 【kiyik】 【geyik】 【bövu】
30蝙蝠 【xepereng】 【yarasa】 【yersan】
31海狸 【khunduz】 【kunduz】 【kunduz】
32海鸥 【marte】 【martı】 【martı】
33鹰 【kharqigha】 【şahin】 【sıhlin】
34刺猬 【kirpe】 【kirpi】 【kirpi】
35松鼠 【tiyin】 【sincap】 【tiyin】
36鹳 【leglek】 【leylek】 【leylex】
37秃鹰 【akbaba】 【akbaba】
38蠕虫 【khurut】 【kurt solucan】【küt】
39黄蜂 【exek herisi】 【eşek arısı】 【eşex cüyiñ】
40千足虫 【kırkayak】 【kırkayax】
41鬣狗 【sırtlan】 【sırtlan】
42蝗虫 【qeketke】 【çekirge】 【çekirgı】
43斑马 【zebra】 【zebra】 【zebra】
44狐狸 【tülke】 【tilki】 【tülügü】
45蛇 【yilan】 【yılan】 【yılan】
46大象 【fil】 【fil】 【fil】
47熊 【ryikh】 【ayı】 【azıx】
48长颈鹿 【zirafe】 【zürafa】 【zürafa】
49企鹅 【penguen】 【penguen】 【pengun】
50蜘蛛 【Ömqük】 【Örümcek】 【boyi】
51鳄鱼 【timsakh】 【timsah】 【timsah】
52蜥蜴 【keslenquk】 【kertenkele】 【kertenkele】
53海龟 【tax pakha】 【kaplum bağa 】【ĝara bağa】
54野兔 【toxkhan】 【tavşan】 【dovşan】
55鸟 【khux 】 【kuş】 【kuş】
56青蛙 【pakha】 【bağa】 【bağa】
[ 本帖最后由 UyghurDadxah 于 2008-1-31 15:22 编辑 ]
最新喜欢：