14209 次阅读
16 条回复
最熱烈的祝賀吳語板塊建立语言交流
最熱烈的祝賀吳語板塊建立。
吳語是作為一種最具有文學創作傳統的漢語方言。這點不用解釋。另外吳語和其他南方方言一樣,都各自最大限度地保存了漢語中古時代的特徵。個別語音和詞彙甚至可以追溯到更早。日語至今保存了漢字的漢音和吳音的區別,這是吳方言影響力的一個例子。
作為吳人及上海土著的一員,很希望諸位吳人能為振興吳語作出綿薄之力,因為吳語的一個土語——上海市區話,行將滅失,一百多年的文化積累的載體也將崩潰,痛之切也。
Qasoqaanga相對熟悉一些北吳土語,對南吳僅有書面瞭解,沒有口語經驗,還希望北南一體,東西一家,眾人拾柴維護吳語板塊。
另,希望經協商,能共推一套吳語羅馬字轉寫系統以利交流。
吳語是作為一種最具有文學創作傳統的漢語方言。這點不用解釋。另外吳語和其他南方方言一樣,都各自最大限度地保存了漢語中古時代的特徵。個別語音和詞彙甚至可以追溯到更早。日語至今保存了漢字的漢音和吳音的區別,這是吳方言影響力的一個例子。
作為吳人及上海土著的一員,很希望諸位吳人能為振興吳語作出綿薄之力,因為吳語的一個土語——上海市區話,行將滅失,一百多年的文化積累的載體也將崩潰,痛之切也。
Qasoqaanga相對熟悉一些北吳土語,對南吳僅有書面瞭解,沒有口語經驗,還希望北南一體,東西一家,眾人拾柴維護吳語板塊。
另,希望經協商,能共推一套吳語羅馬字轉寫系統以利交流。
