jeioyoeumei 论坛版主

2013-02-16 23:54

10687 次阅读 10 条回复

含下载：其他闪族语资料——吉尔伽美什史诗（标准巴比伦语版本）

研究资料，作者：Andrew George，著名英国亚述学家。
吉尔伽美什史诗介绍、翻译、评注、分析、楔形文字泥板原文，几近穷尽的吉尔伽美什史诗研究资料。标准巴比伦版本。 Andrew George, Standard Babylonian, Epic of Gilgamesh
两卷本。
第一卷下载地址：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/35769040.html
第二卷下载地址：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/35769026.html

喜欢 3

最新喜欢：

等 3 位声友

ungulata

2014-02-02 10:42

沙发^#

這個絕對是好東西！

Qasoqaanga 论坛版主

2014-02-02 13:12

板凳^#

gilgamesh不是苏美尔语的史诗吗，

sharrum 青铜十字骑士

2014-02-03 01:14

地板^#

Qasoqaanga：gilgamesh不是苏美尔语的史诗吗，回到原帖

这个巴比伦可能是地理含义吧。不应该是巴比伦语。

hongwei0315 总版主

2014-02-03 02:06

4^#

Qasoqaanga：gilgamesh不是苏美尔语的史诗吗，回到原帖

经典是不断地被抄写的嘛~ 很多古代的碑铭啦之类的都有古巴比伦语、标准巴比伦语的版本呢~

参考wiki
From the diverse sources found two main versions of the epic have been partially reconstructed: the Standard Akkadian version, or He who saw the deep, and the Old Babylonian version, or Surpassing all other kings. Five earlier Sumerian poems about Gilgamesh have been partially recovered, some with primitive versions of specific episodes in the Akkadian version, others with unrelated stories.
书中截图

图片：Untitled.png

hongwei0315 总版主

2014-02-03 02:08

5^#

sharrum：这个巴比伦可能是地理含义吧。不应该是巴比伦语。回到原帖

的确是巴比伦语 Standard Babylonian 也有Standard Akkaddian的说法~ 那个遥远的年代的lingua franca ^^

jeioyoeumei 论坛版主

2014-05-04 09:51

6^#

Qasoqaanga：gilgamesh不是苏美尔语的史诗吗，回到原帖

苏美尔阿卡德版本都有。

Qasoqaanga 论坛版主

2014-05-07 08:35

7^#

俺只读过中文版和英文版的。

jeioyoeumei 论坛版主

2014-05-09 11:30

8^#

Qasoqaanga：俺只读过中文版和英文版的。回到原帖

中文版是哪位翻译、哪里出版的？

jeioyoeumei 论坛版主

2014-05-09 11:31

9^#

Qasoqaanga：俺只读过中文版和英文版的。回到原帖

吉尔伽美什与阿加，拱玉书老师翻译过

Apollonios

2015-08-26 09:05

10^#

好可惜，新浪资料共享一直在接受排查，好多月了都还不能下载。我很喜欢您分享的这份资料，小弟能否请您抽空传到Somdom上让我们下载和拜读，谢谢版主阁下 jeioyoeumei。^_^