英拉翻译题语言交流

What victory will you announce?
I will announce to the people the victory which the sailors have won.

Quam victoriam nuntiabis?
Populis nuntiabo victoriam quam nautae vicerunt.

喜欢 1

最新喜欢：

等 1 位声友

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

Qasoqaanga 论坛版主

2012-06-20 08:03

沙发^#

瓦罗将不参与此类英语帖子讨论。尽管你的翻译都是错的。

bamboo 青铜十字骑士

2012-06-20 09:06

板凳^#

自我感觉翻译不顺。我是不得已才用英语的。没有比较适合我的中文教程~~

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

Qasoqaanga 论坛版主

2012-06-20 14:00

地板^#

没有比较适合我的中文教程~~ 什么意思？
想练习中文译成拉丁文，没有现成句子？你可以帮我改正我的翻译练习。

宜懸頭槁于蠻夷邸間。以示萬里。明犯強漢者。雖遠必誅。
CAPITA SVSPENSOS DOMIS BARBARIANORVM OSTENDERE MILLIA PASSVVM OPORTET, ATQVE DECLARE ALIQVEM OCCIDENDVS ESSE QVOLIBET QVI FINES SINARVM MAGNARVM VIOLAT.

bamboo 青铜十字骑士

2012-06-20 15:47

4^#

我现在用的教材是英语的，因此，练习题都是英拉，拉英对译的。
它的进度比较慢，适合我每天工作完之後少少时间学习。之前用肖原的那本，进度太快了。

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

Qasoqaanga 论坛版主

2012-06-29 08:48

5^#

完全可以将身边最常用的中文短句译成拉丁文。

bamboo 青铜十字骑士

2012-06-29 09:44

6^#

回 Qasoqaanga 的帖子

Qasoqaanga:完全可以将身边最常用的中文短句译成拉丁文。 (2012-06-29 08:48)

词汇量严重不足中，目前大概学了200多个单词

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

zhengjiangang 铁十字骑士

2014-11-12 15:55

7^#

感觉好难，国内教材的电子版也不多

英拉翻译题sell语言交流

英拉翻译题语言交流