哈萨克语：请问这句话里的 ген 是什么意思？

这是在一本教材里找到的话。我学的是阿拉伯字母的，所以我试着用俄文字母转写一下。

Біз мектепке келген соң таныстық.

请问这里的 ген 和后面的 соң 怎样去理解？

还有一个问题，哈萨克语里的各种过去时应该如何使用？

喜欢 2

最新喜欢：

等 2 位声友

notabene 青铜十字骑士

2015-03-28 05:43

沙发^#

“我们是来学校后认识的。”

-ген是很常见的一个形动词，表示动作已经发生，相当于汉语的“……了（的）”

соң是后置词，意思是“……以后”

Fredrik_Chang 白银十字骑士

2015-03-28 07:43

板凳^#

notabene：“我们是来学校后认识的。”

-ген是很常见的一个形动词，表示动作已经发生，相当于汉语的“……了（的）”

соң是后置词，意思是“……以后”回到原帖

好的多谢了。好像又有遇到一些不懂得句子。到时还得再麻烦帮助解答了。
Raqimet saghan!

tmadi 白银十字骑士

2015-05-05 21:29

地板^#

很有趣儿的是， -ген (-ган/-кен/-қан) соң 这个结构，有缩约形式 -гесін/-ғасын/-кесін/-қасын. 例:
Балаң келгесін хабар бер - 你的孩子来了之后给一个信儿。
Тамақ ішкесін базарға барамыз - 吃完饭后，我们赶集去。