10232 次阅读
6 条回复
[转]老挝语语音语言交流
还是来自SEAsite的 老挝语基础语音~~~
这个上面的字体是下面的 不知道没有能不能正常显示
不行的话就解压装一下
ipa_one.rar
laonewf0.rar
LaoPhonemic.rar
[table][tr][td]
[/td][/tr][tr][td] [/td][/tr][tr][td]
[/td][/tr][tr][td] [/td][/tr][/table]
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-7-14 20:01 编辑 ]
这个上面的字体是下面的 不知道没有能不能正常显示
不行的话就解压装一下
ipa_one.rar
laonewf0.rar
LaoPhonemic.rar
[table][tr][td]


[table=98%][tr][td] [/td][/tr][tr][td]1. Akson Su4uN/High Class Consonants (Click here for tone chart)[/td][/tr][tr][td] [/td][/tr][tr][td]
Click on each speaker icon and underline word to listen to the pronunciation
[/td][/tr][/table] [table=98%][tr][td]Lao[/td][td=1,1,106]English[/td][td]IPA [/td][td]Sample English Words[/td][td]Sample Lao Words [/td][td]Sounds & Meanings[/td][/tr][tr][td][table][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td=1,1,106]k (aspirated)[/td][td]kh[/td][td]kart[/td][td]w0j[/td][td]kha#i/ egg[/td][/tr][tr][td] [table][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td=1,1,106]s[/td][td]s[/td][td]saw[/td][td]glnv[/td][td]sy4y/ a tiger[/td][/tr][tr][td][table=98%][tr][td]
[/td][td]
[/td][/tr][/table][/td][td]t (aspirated)[/td][td]th[/td][td]talk[/td][td=1,1,68]3([/td][td]tho4/ a jug[/td][/tr][tr][td][table][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]p (aspirated)[/td][td]ph[/td][td=1,1,145]paw[/td][td]gzyh'[/td][td]phyy1N/ bees[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/17f1.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]f[/td][td]f[/td][td=1,1,145]finch[/td][td]/qo[/td][td]fo2n/ rain[/td][/tr][tr][td] [table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/25h.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]h[/td][td]h[/td][td=1,1,145]hang[/td][td]sjko[/td][td]ha#an/ a goose[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_ng2.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]ng[/td][td]N[/td][td=1,1,145]song[/td][td]gs'ao[/td][td]Nen / a civet cat[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_y.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]y[/td][td]y[/td][td=1,1,145]yam[/td][td]sphk[/td][td]ya3a/ grass[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_m.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]m[/td][td]m[/td][td=1,1,145]man[/td][td]|k[/td][td]ma2a/ a dog[/td][/tr][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td=1,1,106]k (aspirated)[/td][td]kh[/td][td]kart[/td][td]w0j[/td][td]kha#i/ egg[/td][/tr][tr][td] [table][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td=1,1,106]s[/td][td]s[/td][td]saw[/td][td]glnv[/td][td]sy4y/ a tiger[/td][/tr][tr][td][table=98%][tr][td]
[/td][td]
[/td][/tr][/table][/td][td]t (aspirated)[/td][td]th[/td][td]talk[/td][td=1,1,68]3([/td][td]tho4/ a jug[/td][/tr][tr][td][table][tr][td]
[/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]p (aspirated)[/td][td]ph[/td][td=1,1,145]paw[/td][td]gzyh'[/td][td]phyy1N/ bees[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/17f1.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]f[/td][td]f[/td][td=1,1,145]finch[/td][td]/qo[/td][td]fo2n/ rain[/td][/tr][tr][td] [table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/25h.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]h[/td][td]h[/td][td=1,1,145]hang[/td][td]sjko[/td][td]ha#an/ a goose[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_ng2.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]ng[/td][td]N[/td][td=1,1,145]song[/td][td]gs'ao[/td][td]Nen / a civet cat[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_y.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]y[/td][td]y[/td][td=1,1,145]yam[/td][td]sphk[/td][td]ya3a/ grass[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_m.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]m[/td][td]m[/td][td=1,1,145]man[/td][td]|k[/td][td]ma2a/ a dog[/td][/tr][tr][td][table=98%][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_n.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table]
[/td][td]n[/td][td]n[/td][td=1,1,145]nancy[/td][td]V6[/td][td]nu2u/ a rat[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_l.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]l[/td][td]l[/td][td=1,1,145]land[/td][td]s^k[/td][td]la2a/ a spinner[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/h_w.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]v[/td][td]v[/td][td=1,1,145]van[/td][td]s;u[/td][td]vii2/ a comb[/td][/tr][/table] [table=98%][tr][td] [/td][/tr][tr][td]2. Akson KaaN/Middle Class Consonants (Click here for tone chart)[/td][/tr][tr][td] [/td][/tr][tr][td]
Click on each speaker icon and the underline word to listen to the pronunciation
[/td][/tr][/table] [table=98%][tr][td]Lao[/td][td]English[/td][td]IPA [/td][td]Sample English Words[/td][td]Lao Words[/td][td]Sounds & Meanings [/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/1k.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]g (unaspirated)[/td][td]k[/td][td]gas[/td][td]wdj[/td][td]ka#i/ chicken[/td][/tr][tr][td][table][tr][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/5j.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]j (voiceless)[/td][td=1,1,34]c[/td][td]jaw[/td][td]Vk9vd[/td][td]ma2ajO3Ok/ a fox[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/10t.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]t (unaspirated)[/td][td]t[/td][td]stay[/td][td=1,1,68]8k[/td][td]ta4a/ eyes[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/9d.gif[/img][/td][td][/td][/tr][/table][/td][td]d[/td][td]d[/td][td=1,1,145]deck[/td][td]gfad[/td][td]de2k/ a child[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/14b.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]b[/td][td]b[/td][td]boy[/td][td]c[h[/td][td]bE4E/ a goat[/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/15p.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]p (unaspirated)[/td][td]p[/td][td]spy[/td][td]xk[/td][td]pa4a/ fish[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/21y2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]y[/td][td=1,1,34]y[/td][td]young[/td][td]1k[/td][td]ya4a/ medichine[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/26au.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]glottal stop[/td][td]?[/td][td]jaw[/td][td=1,1,68]3v[/td][td]?O4O/ a bowl[/td][/tr][/table]
[table=98%][tr][td] [/td][/tr][tr][td]3. Akson Ta#m/Low Class Consonants (Click here for tone chart)[/td][/tr][tr][td]
[/td][/tr][tr][td]
[/td][/tr][tr][td]
Click on each speaker icon and underline word to listen to the pronunciation
[/td][/tr][/table] [table=560][tr][td]Lao[/td][td]English[/td][td]IPA [/td][td]Sample English Words[/td][td]Sample Lao Words[/td][td]Sounds & Meanings[/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/3kh2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]k (aspirated)[/td][td]kh[/td][td]kart[/td][td]7;kp[/td][td]khai 2/ a buffalo[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/4ng.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]ng[/td][td=1,1,34]N[/td][td]hang[/td][td]'q;[/td][td]Nu2a/ a cow[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/7s2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]s[/td][td]s[/td][td]saw[/td][td=1,1,68]-hk'[/td][td]sa1aN/ an elephant[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/8y1.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]ny[/td][td]y[/td][td]'nyet' (Russian 'no')[/td][td]p5'[/td][td]yu2N/ a mosquito[/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/12th2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]t (aspirated)[/td][td]th[/td][td]talk[/td][td]m5'[/td][td]thu2N/ a flag[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/13n.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]n[/td][td=1,1,34]n[/td][td]no[/td][td]oqd[/td][td]no#k/ a bird[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/20m.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]m[/td][td]m[/td][td]man[/td][td=1,1,68]c,;[/td][td]mE2Ew/ a cat[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/18ph2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]p (aspirated)[/td][td]ph[/td][td]paw[/td][td]r6[/td][td]phu2u/ mountain[/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/19f2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]f[/td][td]f[/td][td]finch[/td][td]w2[/td][td]fa2i/ fire[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/27h2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]h[/td][td=1,1,34]h[/td][td]hang[/td][td]gInv[/td][td]hy2a / a boat[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/23l2.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]l[/td][td]l[/td][td]law[/td][td=1,1,68]]u'[/td][td]li2N/ a monkey[/td][/tr][tr][td][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/24w.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]v (w final)[/td][td]v (w)[/td][td]van[/td][td];u[/td][td]wi2i/ a fan[/td][/tr][tr][td=1,1,53][table][tr][td] [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/reading%20lao_consonants1/consonants/22l1.gif[/img][/td][td][img]http://www.seasite.niu.edu/lao/images/spkr1.gif[/img][/td][/tr][/table][/td][td]l[/td][td]l[/td][td] [/td][td] [/td][td] [/td][/tr][/table]
Basic Vowels with Consonants
[table=98%][tr][td]
[img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/WB01392_.gif[/img]
[/td][/tr][/table]| Contents |
| Lesson 1: Reading and Listening to {tF {k
Lesson 2: Reading and Listening to {yF {u Lesson 3: Reading and Listening to {bF {n Lesson 4: Reading and Listening to {5F {6 Lesson 5: Reading and Listening to 3{tF 3{ Lesson 6: Reading and Listening to g{tF g{ Lesson 7: Reading and Listening to c{tF c{ Lesson 8: Reading and Listening to g{ktF {= Lesson 9: Reading and Listening to g{apF g{p Lesson 10: Reading and Listening to {q;tF {q; Lesson 11: Reading and Listening to g{bvF g{nv Lesson 12: Reading and Listening to g{yF g{u Lesson 13: Reading and Listening to w{F .{ Lesson 14: Reading and Listening to g{qkF {e |
TONE CHART
| Smooth/Live Syllables* | Checked/Dead Syllables** | ||||||
| Written Tone Marks | Inherent Tone | Tone 1/ [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/laotones/ek.gif[/img] | Tone 2/ [img]http://www.seasite.niu.edu/lao/LaoLanguage/laotones/to.gif[/img] | Long Vowel | Short Vowel | ||
| Syllable-Initial Consonant Class | |||||||
| LOW RISING 4 | HIGH MID # | LOW FALLING 3 | LOW FALLING 3 | HIGH RISING 2 | ||
| LOW RISING 4 | HIGH MID # | HIGH FALLING 1 | LOW FALLING 3 | HIGH RISING 2 | ||
| HIGH RISING 2 | HIGH MID # | HIGH FALLING 1 | HIGH FALLING 1 | HIGH MID # | ||
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-7-14 20:01 编辑 ]