乌拉-文化-求助

各位大神好，一直以来都听到俄语中尤其在俄国阅兵的时候，士兵们高喊着乌拉、乌拉；本人好奇，乌拉是森马意思，和乌拉尔山、乌拉尔河有关系吗？还有内蒙不有乌拉盖草原吗？满语里乌拉是河岸边或者沿江的意思？重点是有人说是当年蒙古西征的时候由蒙古士兵冲锋是喊得口号——敖饶（aorao）经过当地漫长的文化演变最后演变成现在的乌拉就像万岁的口号性质的词语或者语气词，特此求证乌拉与蒙古语词汇——杀（汉语意思——aorao的关系，请大神们指点。本问题纯属个人兴趣不代表任何历史文化等观点，请高手指点。谢谢

喜欢 1

最新喜欢：

等 1 位声友

notabene 青铜十字骑士

2014-12-13 07:54

沙发^#

说法挺多的，俄文维基“Ура!”词条写了好几种解释，有学术界的说法，还有非学术界的说法。一种看法是来自于突厥语的“打啊！”（Ura!）。有种民间看法是说来自于鞑靼-蒙古那边的 Khurra! （打啊！）或者 Urazsha, Uralan （前进）。不懂阿尔泰语，不知道和楼主说的 Aorao 是不是同一个词或同源词？

beiguoqingsong 白银十字骑士

2014-12-15 09:33

板凳^#

notabene：说法挺多的，俄文维基“Ура!”词条写了好几种解释，有学术界的说法，还有非学术界的说法。一种看法是来自于突厥语的“打啊！”（Ura!）。有种民间看法是说来自于鞑靼-蒙古那边的 Khurra! （打啊！）或者 Urazsha, Uralan ...回到原帖

我这是民间说法，所以不知道是不是为一个词