29263 次阅读
21 条回复
沙发#
娃哈哈~~~看看咯
| it's a picnic with an empty basket |
板凳#
满漂亮嘛~~~~~
| it's a picnic with an empty basket |
地板#
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
4#
太棒了！可是在哪可以买到书呢？
5#
6#
太棒了！可是在哪可以买到书呢
7#
dd
wo yao xie xi 
8#
连版主(法语的)都来凑热闹~~~哈哈~~~
我就也来看看咯~~~~
我就也来看看咯~~~~
9#
在当当网上可以买到学波斯语的书。
10#
波斯语的数字读法很多跟俄语差不多
11#
呵呵，不错不错！！！ 
12#
我顶呀顶的
13#
这个数字，客户教我了
14#
如果仔细看的话，波斯语里面的数字和阿拉伯语的数字还有略微的区别
就这一点，很多专业的人都不一定搞得清楚
在word里面可以很容易分辨出来
就这一点，很多专业的人都不一定搞得清楚
在word里面可以很容易分辨出来
15#
回复 15楼 dariush 的帖子
呵呵 是这样的呢~
区别主要就是4 5 6这三个数字 阿拉伯语的是这样的：٤.٥.٦.
加两个对照表~ （the "Arabic-Indic" or "Eastern Arabic numerals" used with the Arabic alphabet, developed primarily in what is now Iraq. A variant of the Eastern Arabic numerals used in Persian and Urdu）
Arabic_numerals-en.rar
转贴过来的表格 有不少并不是很了解 有什么问题 懂行的朋友们来提出来哈~
| Value | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| Arabic-Indic | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ |
| Eastern Arabic | ۰ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ |
| Devanagari | ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
| Gujarati | ૦ | ૧ | ૨ | ૩ | ૪ | ૫ | ૬ | ૭ | ૮ | ૯ |
| Gurmukhi | ੦ | ੧ | ੨ | ੩ | ੪ | ੫ | ੬ | ੭ | ੮ | ੯ |
| Limbu | ᥆ | ᥇ | ᥈ | ᥉ | ᥊ | ᥋ | ᥌ | ᥍ | ᥎ | ᥏ |
| Bengali | ০ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ |
| Oriya | ୦ | ୧ | ୨ | ୩ | ୪ | ୫ | ୬ | ୭ | ୮ | ୯ |
| Telugu | ౦ | ౧ | ౨ | ౩ | ౪ | ౫ | ౬ | ౭ | ౮ | ౯ |
| Kannada | ೦ | ೧ | ೨ | ೩ | ೪ | ೫ | ೬ | ೭ | ೮ | ೯ |
| Malayalam | ൦ | ൧ | ൨ | ൩ | ൪ | ൫ | ൬ | ൭ | ൮ | ൯ |
| Tamil (Grantha) | ೦ | ௧ | ௨ | ௩ | ௪ | ௫ | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ |
| Tibetan | ༠ | ༡ | ༢ | ༣ | ༤ | ༥ | ༦ | ༧ | ༨ | ༩ |
| Burmese | ၀ | ၁ | ၂ | ၃ | ၄ | ၅ | ၆ | ၇ | ၈ | ၉ |
| Thai | ๐ | ๑ | ๒ | ๓ | ๔ | ๕ | ๖ | ๗ | ๘ | ๙ |
| Khmer | ០ | ១ | ២ | ៣ | ៤ | ៥ | ៦ | ៧ | ៨ | ៩ |
| Lao | ໐ | ໑ | ໒ | ໓ | ໔ | ໕ | ໖ | ໗ | ໘ | ໙ |
[ 本帖最后由 hongwei0315 于 2008-8-11 13:03 编辑 ]
16#
这个有必要考察科技史了……阿拉伯数字是印度人发明的
演变起来还真是复杂
演变起来还真是复杂
17#
哎 昨天刚学的 今天下午外教就要考 简直是豆芽嘛
18#
哦，这个我好像会了啊
19#
好好好
快捷回复