8742 次阅读
13 条回复
纯粹文字兴趣的小集锦语言交流
在某个帖子里的回复,写着写着想写更多了,就搬过来这里写。会持续更新的,一些简介。
欢迎其他同好者加入介绍行列~重点是失传的文字,能对应上语言的尽量写明属于哪个语系,为了记录哪种语言而创造出来的。
有时会想加上些关于这种文字的小片段,比较大众的就稍稍简略点。大号字体是已经更完的。
为宗教文献而创的文字
阿尔泰语系
蒙古语
八思巴文字[忽必烈汗聘请西藏僧人八思巴创造的蒙古帝国新文字,马可•波罗的<东方见闻录>中有相关描述,因为字母都收纳在方形里,故也称垂直书写的「方形文字」,后来多用于印章、纹饰,据说朝鲜文字在发明时也有参考八思巴文字](艺术、文献)
索雍柏文字[萨拿巴萨在1686年参考蒙、藏、梵文创造出的「水平方形文字」,与「垂直的方形文字」八思巴文字相对,佛教文献,蒙古国旗中就有索雍柏文字的第一个记号](艺术、文献)
高利克文字[14世纪由蒙古传入西藏的维吾尔式蒙古文字,蒙古帝国为书写佛典而创造,但在近代蒙古文字诞生后荒废](艺术、文献)
印欧语系
印度雅利安语
悉昙文字[印度笈多(Gupta)文字的变化形nagari文字(a和i上有-),在6到7世纪传入中国。在北印度称为"Siddha Matrka"(Siddham,梵语中"完成的东西之意",Matrka是"文字"之意),中国音译为「悉昙文字」或是「梵字」(因为是记录梵语),字母表的最开头写着"Siddham Astou"(成就吧)。真言密教中每一个悉昙文字都象征着一个菩萨,所以在日本也称之为「种字」(bija),把种字记在曼陀罗上,当成菩萨记号来崇拜](艺术){附上Qasoqaanga前辈的帖子-一起来学习悉昙 http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-14340-ds-1.html#tpc }{附上sugarcane前辈的帖子-悉昙梵文字母http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-3877.html }
斯拉夫语系
格拉哥里文字[为了传教和翻译圣经,为了誊写古老的教会斯拉夫语,基里尔(Kyrillos)和哥哥梅托帝欧斯(Methodios)被派到摩拉维亚(Moravia,捷克中部)的希腊正教的圣君士坦丁堡,以希腊文字的小写草书为基础,加上参考科普特(Coptic)文字、塞浦路斯(Cyprus)文字、希伯来文字创造了有四十个字母组成的格拉哥里文字。该名来自于古代保加利亚语(Bulgaria)的"用语"(Glagol)一词。]
基里尔文字[梅托帝欧斯的弟子克莱蒙特(Clement)借用希腊文字的24~25个字,加上简略后的6个格拉哥里字,创造了总共43个字母的基里尔文字。俄罗斯彼得大帝(Petr Alekseevich,1672-1725)把基里尔文字减少为34个字母。]
为民族文化的传承而创造的文字
汉藏语系
藏缅语族:西夏文字[李元昊于1036年颁布的西夏国定文字,在宁夏回族自治区仍有大量文稿等待破译,结构匀称优美,可用做印章或纹饰](艺术、旅游、文献){附Qasoquaanga前辈的西夏语音节表 http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-15672.html }
苗瑶语族:苗文字[1956年新字体出现前所使用的文字,类似于草书,越南、泰国、老挝、缅甸等中南半岛地区应该还有手记存在,现已不被使用](艺术、娱乐)
欢迎其他同好者加入介绍行列~重点是失传的文字,能对应上语言的尽量写明属于哪个语系,为了记录哪种语言而创造出来的。
有时会想加上些关于这种文字的小片段,比较大众的就稍稍简略点。大号字体是已经更完的。
为宗教文献而创的文字
阿尔泰语系
蒙古语
八思巴文字[忽必烈汗聘请西藏僧人八思巴创造的蒙古帝国新文字,马可•波罗的<东方见闻录>中有相关描述,因为字母都收纳在方形里,故也称垂直书写的「方形文字」,后来多用于印章、纹饰,据说朝鲜文字在发明时也有参考八思巴文字](艺术、文献)
索雍柏文字[萨拿巴萨在1686年参考蒙、藏、梵文创造出的「水平方形文字」,与「垂直的方形文字」八思巴文字相对,佛教文献,蒙古国旗中就有索雍柏文字的第一个记号](艺术、文献)
高利克文字[14世纪由蒙古传入西藏的维吾尔式蒙古文字,蒙古帝国为书写佛典而创造,但在近代蒙古文字诞生后荒废](艺术、文献)
印欧语系
印度雅利安语
悉昙文字[印度笈多(Gupta)文字的变化形nagari文字(a和i上有-),在6到7世纪传入中国。在北印度称为"Siddha Matrka"(Siddham,梵语中"完成的东西之意",Matrka是"文字"之意),中国音译为「悉昙文字」或是「梵字」(因为是记录梵语),字母表的最开头写着"Siddham Astou"(成就吧)。真言密教中每一个悉昙文字都象征着一个菩萨,所以在日本也称之为「种字」(bija),把种字记在曼陀罗上,当成菩萨记号来崇拜](艺术){附上Qasoqaanga前辈的帖子-一起来学习悉昙 http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-14340-ds-1.html#tpc }{附上sugarcane前辈的帖子-悉昙梵文字母http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-3877.html }
斯拉夫语系
格拉哥里文字[为了传教和翻译圣经,为了誊写古老的教会斯拉夫语,基里尔(Kyrillos)和哥哥梅托帝欧斯(Methodios)被派到摩拉维亚(Moravia,捷克中部)的希腊正教的圣君士坦丁堡,以希腊文字的小写草书为基础,加上参考科普特(Coptic)文字、塞浦路斯(Cyprus)文字、希伯来文字创造了有四十个字母组成的格拉哥里文字。该名来自于古代保加利亚语(Bulgaria)的"用语"(Glagol)一词。]
基里尔文字[梅托帝欧斯的弟子克莱蒙特(Clement)借用希腊文字的24~25个字,加上简略后的6个格拉哥里字,创造了总共43个字母的基里尔文字。俄罗斯彼得大帝(Petr Alekseevich,1672-1725)把基里尔文字减少为34个字母。]
为民族文化的传承而创造的文字
汉藏语系
藏缅语族:西夏文字[李元昊于1036年颁布的西夏国定文字,在宁夏回族自治区仍有大量文稿等待破译,结构匀称优美,可用做印章或纹饰](艺术、旅游、文献){附Qasoquaanga前辈的西夏语音节表 http://bbs.somdom.com/read-htm-tid-15672.html }
苗瑶语族:苗文字[1956年新字体出现前所使用的文字,类似于草书,越南、泰国、老挝、缅甸等中南半岛地区应该还有手记存在,现已不被使用](艺术、娱乐)
| 夜青花•匿影池•铉旒珀 |