36881 次阅读
35 条回复
将“粤语”正名“唐语”在全国推行语言交流热门
将“粤语”正名“唐语”在全国推行
jëong yeùdyeú jênkmenk tongyeú hãy ceunguôg töyhank
议案：
yíngôn
1）将“粤语”正名为“唐语”。在日常谈话中，尤其将北方通用的粤语版本称为“唐语”。“广东话”，“粤语”则专指广东人说的比较有广东俚语的唐语。 这就好比北京人说的普通话现在就叫北京话。北京之外的人说的北京话统称“普通话”，“华语”，“国语”。
jëong yeùdyeú jênkmenk way tongyeú. hãy yàtseong tamwã jönk , yawkey jëong bäkföng tönkyònk gê yeùdyeú bãnbũn cënkway tongyeú . yi guõngdönkwã , yeùdyeú jäk jëun jĩ guõngdönkyant gõng gê bẽygâu yáw guõngdönk lẽyyeú gê tongyeú .
nïgô jàw hõwcí bäkgënkyant gõng gê põwtönkwã yïgä jàw giûjòw bäkgënkwã . bäkgënk jïngòi gê yant gõng gê bäkgënkwã jàw tõnkcënk põwtönkwã , wayeú , guôgyeú .
2）在词汇，用法上，把比较俚语难用的有广东专有性的语言现象隔离开来。将比较通用的唐语形式订为全国标准，在北方推行。（这里讲的“北方”，包括母语不是广府方言的所有地区，包括桂北，客家语地区，福建等）
hãy ciwùi , yònkfâd seòng , jëong bẽygâu lẽyyeú nanyònk gê yáw guõngdönk jeünyáwsênk gê yeúyin yìnjeòng gâgley höilay . jeöng bẽygâu tönkyònk gê tongyeú yenksëk dènk way ceunguôg bïu jõnt , hãy bäkföng töyhank . nïdòw gõng gê bäkföng , bäukûd mówyeú mhày guõngfũ föngyin gê sõyáw dèyköy , bäukûd guâybäk , hâggäyeú dèyköy , fökgîn dãnk .
3）在全国建立“唐语---全国汉语地区 华-唐 双方言化 促进推广协会”，举办 唐语幼龄教育班，成年会话班，港澳国内外唐语地区文化学习班， 趣味唐语俱乐部等。 尤其在全国大学推广。
hãy ceunguôg gînlàp tongyeú ceunguôg hônyeú dèyköy wa-tong seöng föngyin fâ cökjônt töyguõng hîbwũi . gõybàn tongyeú yâwlenk gâuyòk bän , senknin wùiwã bän , gõng-ngôw guôg-nòingòi tongyeú dèyköy mantfâ hògjàb bän , côymèy tongyeú köylògbòw dãnk . yawkey hày hãy ceunguôg dàihòg töyguõng .
4）使用 用上标调号记声调的 Penkyamp （唐语拉丁拼音）。
sãyyònk yònk seòng bïudìu hõw gêy sënkdìu gê tongyeú läidënk pênkyämp
本贴采用Penkyamp上标调输入法来写拉丁版本： http://zime-web.appspot.com/typewriter/canton
bũn tîb cõiyònk pênkyämp seòng bïudìu seüyàpfâd lay sẽ läidënk bãnbũn
同Penkyamp汉字输入法来写汉字：
http://zime.googlecode.com/files/plume-1.1.zip
http://zime.googlecode.com/files/plume-1.1-data-penkyamp.zip
tonk pênkyämp hônjì seüyàpfâd lay sẽ hônjì
jëong yeùdyeú jênkmenk tongyeú hãy ceunguôg töyhank
议案：
yíngôn
1）将“粤语”正名为“唐语”。在日常谈话中，尤其将北方通用的粤语版本称为“唐语”。“广东话”，“粤语”则专指广东人说的比较有广东俚语的唐语。 这就好比北京人说的普通话现在就叫北京话。北京之外的人说的北京话统称“普通话”，“华语”，“国语”。
jëong yeùdyeú jênkmenk way tongyeú. hãy yàtseong tamwã jönk , yawkey jëong bäkföng tönkyònk gê yeùdyeú bãnbũn cënkway tongyeú . yi guõngdönkwã , yeùdyeú jäk jëun jĩ guõngdönkyant gõng gê bẽygâu yáw guõngdönk lẽyyeú gê tongyeú .
nïgô jàw hõwcí bäkgënkyant gõng gê põwtönkwã yïgä jàw giûjòw bäkgënkwã . bäkgënk jïngòi gê yant gõng gê bäkgënkwã jàw tõnkcënk põwtönkwã , wayeú , guôgyeú .
2）在词汇，用法上，把比较俚语难用的有广东专有性的语言现象隔离开来。将比较通用的唐语形式订为全国标准，在北方推行。（这里讲的“北方”，包括母语不是广府方言的所有地区，包括桂北，客家语地区，福建等）
hãy ciwùi , yònkfâd seòng , jëong bẽygâu lẽyyeú nanyònk gê yáw guõngdönk jeünyáwsênk gê yeúyin yìnjeòng gâgley höilay . jeöng bẽygâu tönkyònk gê tongyeú yenksëk dènk way ceunguôg bïu jõnt , hãy bäkföng töyhank . nïdòw gõng gê bäkföng , bäukûd mówyeú mhày guõngfũ föngyin gê sõyáw dèyköy , bäukûd guâybäk , hâggäyeú dèyköy , fökgîn dãnk .
3）在全国建立“唐语---全国汉语地区 华-唐 双方言化 促进推广协会”，举办 唐语幼龄教育班，成年会话班，港澳国内外唐语地区文化学习班， 趣味唐语俱乐部等。 尤其在全国大学推广。
hãy ceunguôg gînlàp tongyeú ceunguôg hônyeú dèyköy wa-tong seöng föngyin fâ cökjônt töyguõng hîbwũi . gõybàn tongyeú yâwlenk gâuyòk bän , senknin wùiwã bän , gõng-ngôw guôg-nòingòi tongyeú dèyköy mantfâ hògjàb bän , côymèy tongyeú köylògbòw dãnk . yawkey hày hãy ceunguôg dàihòg töyguõng .
4）使用 用上标调号记声调的 Penkyamp （唐语拉丁拼音）。
sãyyònk yònk seòng bïudìu hõw gêy sënkdìu gê tongyeú läidënk pênkyämp
本贴采用Penkyamp上标调输入法来写拉丁版本： http://zime-web.appspot.com/typewriter/canton
bũn tîb cõiyònk pênkyämp seòng bïudìu seüyàpfâd lay sẽ läidënk bãnbũn
同Penkyamp汉字输入法来写汉字：
http://zime.googlecode.com/files/plume-1.1.zip
http://zime.googlecode.com/files/plume-1.1-data-penkyamp.zip
tonk pênkyämp hônjì seüyàpfâd lay sẽ hônjì
最新喜欢：
等 1 位声友
等 1 位声友
那照您这么说我这种操着不北不南口音的湖北荆州话岂不是不能立足于中国了~其实并没有您想的那样，认为粤语遭到鄙视的是你自己而已，而不是别人在鄙视粤语.....北方话不是少数民族的唠家常之语，那是历史发展的一个产物罢了，你不能因为对自己母语---粤语的喜爱，而去那样评价北方话，北方虽然离少数民族近，但是它还是中古汉语的一个分支...大体上来说，各个国家都是以自己首都的方言为标准语言，各个地区方言不同，总得有个共同语来进行沟通吧，用首都的话来作为共同语我觉得没什么不妥 
