英语里什么方言会把r,l音给发成w音?local_fire_department热门

他自己說是“語言障礙”，
是不是真的有這種口音就不清楚了。

那些俄语国家不会发俄语p的人还不都是在发ж来代替。

黑人英语（特别是南方黑人英语）里面跟元音相拼得时候，一般r不发，会发成类似w的发音。
比如：all right 就发成类似 ao ait或者是alwhite的发音。
r在词尾也不发卷舌音，仅发前面元音本身。

leolim_ru：那些俄语国家不会发俄语p的人还不都是在发ж来代替。回到原帖

那像дp，пp，cp等复辅音他们咋发？？？？

Nyuggu：那像дp，пp，cp等复辅音他们咋发？？？？回到原帖

дъж, пж, съж, ...

这个问题值得商讨啊

leolim_ru：дъж, пж, съж, ...回到原帖

晕~~我还以为дp就该读成дж的卷舌“扎”音了呢~~~

Nyuggu：晕~~我还以为дp就该读成дж的卷舌“扎”音了呢~~~回到原帖

这是我亲耳听到的，不是臆断的哟！反正这种东西千奇百怪的，每个人都有自己的方法。

leolim_ru：这是我亲耳听到的，不是臆断的哟！反正这种东西千奇百怪的，每个人都有自己的方法。回到原帖

哦，好像古梵语也完全没有流音。古印度人把р读成ж，把л读成з......听起来也很有趣儿。。。。

据我所知 部分客家人。
我住在客家话区，英语老师的 try 读 ʧʰwai

Nyuggu：哦，好像古梵语也完全没有流音。古印度人把р读成ж，把л读成з......听起来也很有趣儿。。。。回到原帖

都是这附近的人嘛！比如说吉普赛语（罗姆语），塔吉克人就认为那是肮脏的塔吉克语，因为说的东西塔吉克人能够听懂，而且相对较远的印地语、尼泊尔语等远亲语言，吉普赛语形成的地区离塔吉克语还是比较近的。

leolim_ru：都是这附近的人嘛！比如说吉普赛语（罗姆语），塔吉克人就认为那是肮脏的塔吉克语，因为说的东西塔吉克人能够听懂，而且相对较远的印地语、尼泊尔语等远亲语言，吉普赛语形成的地区离塔吉克语还是比较近的。回到原帖

印度语族都是和日韩语一样的前置定语，有专门表示“的”的ka,ki,ko等后置词，不像伊朗语族那样把定语后置，中间还要用ezafe相连。

Nyuggu：印度语族都是和日韩语一样的前置定语，有专门表示“的”的ka,ki,ko等后置词，不像伊朗语族那样把定语后置，中间还要用ezafe相连。回到原帖

有耶扎菲或者叫伊紮菲的这种才能接近欧洲的印欧语言啊。

英语的cockney方言会有在类似ball，tell之类的词里把ll发成“w”，即元音化。至于r，目前在英语比较形成规模的口音和方言里还没有出现发成“w”的情况。有问过教授，楼主朋友提到的这种发音特点是一种发音障碍，就是天生发不好这几个音而已，另外就是电视剧有夸张，实际上其实并不至于像Kripke那样口齿不清。通常有些人这个音发的比较硬，导致听上去“l”发的有些模糊。

leolim_ru：都是这附近的人嘛！比如说吉普赛语（罗姆语），塔吉克人就认为那是肮脏的塔吉克语，因为说的东西塔吉克人能够听懂，而且相对较远的印地语、尼泊尔语等远亲语言，吉普赛语形成的地区离塔吉克语还是比较近的。回到原帖

吉普赛语基本不懂，资料太少了。要是有书就好了

604692228：吉普赛语基本不懂，资料太少了。要是有书就好了回到原帖

http://in-yaz-book.ru/romani/romani-gram.shtml 是俄语的。可以看看。

leolim_ru：http://in-yaz-book.ru/romani/romani-gram.shtml 是俄语的。可以看看。回到原帖

感谢，俄语的可以看懂。顺便问问，你是俄语专业的，那俄罗斯那边你熟悉吗？想买一些民族语言的书籍，包括楚科奇语，萨哈语和楚瓦什语的

leolim_ru：都是这附近的人嘛！比如说吉普赛语（罗姆语），塔吉克人就认为那是肮脏的塔吉克语，因为说的东西塔吉克人能够听懂，而且相对较远的印地语、尼泊尔语等远亲语言，吉普赛语形成的地区离塔吉克语还是比较近的。回到原帖

是真的嘛？

604692228：感谢，俄语的可以看懂。顺便问问，你是俄语专业的，那俄罗斯那边你熟悉吗？想买一些民族语言的书籍，包括楚科奇语，萨哈语和楚瓦什语的回到原帖

我不熟。我没去过俄罗斯。很遗憾哈！我一直在俄罗斯的边缘地区转悠。这不，刚从条件巨艰苦的塔吉克来到了超多大牌店的亚美尼亚，还是从迪拜转的机，身上美元花的呀！亚美尼亚还最近在打折，巴宝莉的东西都是3-5折，这钱花的又要疲软了。不过我倒是淘了好多好书啊！还很便宜。
那些书都可以在网上下载到。方法很简单：在yandex里打скачать (учебник) ...(ого) язык(а)，一般都能找到。想搜词典也是这种方法。