 |
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（52） 154.汤译：突然感到乌云罩顶。（P124） 原文：突然、ひどく物憂い気持に襲はれたのである... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-17 09:12 |
0回复 5484浏览 |
 |
N年前，叔叔买了同济出版社出版的《英语视听说教程》， 为了备战今年11月份的口译考试练听说，决定好好利用这本书备考，谁知道光盘的资料拷不出来... |
4回复 3973浏览 |
|
2015年买到了世图出版社出版的《柬埔寨语基础语音教程》，就开始断断续续学习柬埔寨语，回想这一过程既艰苦但又充满乐趣。 现在可以读懂简单句子... |
20回复 8421浏览 |
 |
新手报到：北京大学西学古典班本科生，刚上大二，刚开始学古希腊语、基督教拉丁语、法语、德语，请大家多多指教~ 楼主：紫薇猫猫 回复：sugarcane09-16 19:26 |
1回复 460浏览 |
 |
向各位请教这样一个问题，在欧洲大陆的西班牙王国里，使用卡斯蒂利亚语的各省中；各个地区间的卡斯蒂利亚语的方言差异情况？(不包括主体非卡斯蒂利亚... |
0回复 8419浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（51） 151.汤译：即使是弁庆也是会哭的。（P123） 原文：弁慶にも泣きどころがあつた。 说明：... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-16 09:32 |
0回复 3918浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（48） 142.汤译：那里面有鼬鼠的粪便，还有蚯蚓做的水管面啊。 原文：このお弁当箱には鼬の糞(ふん... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-15 20:40 |
0回复 3547浏览 |
|
今天发【翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（48）】时，被提醒有敏感词，发不上来。 想看的朋友可有直接与我联系：QQ749189049 楼主：华南虎 回复：华南虎09-15 20:37 |
8回复 11499浏览 |
 |
听网上的波兰语课程怎么是送气的，俄语里好像是不送气的，望解答 楼主：玄冰碧火 回复：ask09-15 15:08 |
1回复 5112浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（50） 148.汤译：黑色的薄唇不间断地吐出嫌恶及侮蔑的话语。（P122） 原文：黒ずんだ薄い唇は嫌... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-15 11:19 |
0回复 3957浏览 |
 |
今天看前端时间很火的《응답하라1988》时居然发现一个明显的bug。。。。 直接上图 = = （当时还以为自己眼花了） “新婦”的汉字居然就... 楼主：苏5401 回复：shanghaienne09-15 02:26 |
24回复 29383浏览 |
 |
四者哪个要好一点，差别是什么？ 楼主：凌霄居士 回复：bodoo09-14 21:31 |
5回复 4501浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（49） 145.汤译：作者这三十几年来，亲身经历许多同样的经验后，才终于明白了这件事。（P118） ... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-14 20:34 |
0回复 4229浏览 |
 |
突然想了解一下，看要不要考，不是很了解 |
3回复 9406浏览 |
 |
大家好，我是新来的小白。真是很幸运能知道这个论坛。 但是问题来了，我点进去的好多帖子都看不了，需要回复。或者说我没有报道。请教怎么做可以“报... |
0回复 351浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（47） 139.汤译：我这么一说，读者们应该马上就明白了吧。（P114） 原文：无。 说明：这一句是... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-13 20:03 |
0回复 3842浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（46） 136.汤译：兔子假装很兴奋的样子，……（P110） 原文：……と兎は上の空で合槌を打ち、…... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-13 10:03 |
0回复 4563浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（45） 133.汤译：我的烧伤也是货真价实的啊。（P109） 原文：火傷つてやつも、なかなか馬鹿にで... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-12 22:25 |
2回复 4834浏览 |
|
跟大家分享一下"世界图书出版社" 外研社出版的小语种包括：日语、法语、俄语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、越南语、马来西亚语... |
32回复 14690浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（44） 130.汤译：漏译。（P107） 原文：とかくこの訪問といふ事に於いては、吾人は驚くべき思ひ... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-11 19:35 |
0回复 3913浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（42） 124.汤译：可是我完全没有掉到地狱的印象啊！（P105） 原文：おれは地獄へ落ちる覚えは無... 楼主：华南虎 回复：光源氏09-11 10:46 |
3回复 6488浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（43） 127.汤译：狸猫在巢穴里蜗居了三天，……（P106） 原文：彼は穴の奥で三日間は虫の息で、... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-11 09:33 |
0回复 4165浏览 |
|
一直都很想学习僧伽罗语，请问有哪位小伙伴可以分享一些入门的僧伽罗语学习资料，谢谢！ |
3回复 3495浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（41） 121.汤译：这世上也有人是长得像兔子的吧。（P102） 原文：しかし、似た兎もあるものだ。... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-09 11:19 |
0回复 3856浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（40） 118.汤译：咦，奇怪了，有点臭臭的耶，你没闻到吗？（P100） 原文：おや？ へんだね、キ... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-08 20:28 |
0回复 3680浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（39） 115.汤译：又扯到这件事了，真是抱歉啊。（P97） 原文：そいつばかりは、ごめんだぜ。 说... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-08 10:47 |
0回复 3740浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（38） 112.汤译：拿着斧头大力挥舞着……（P95） 原文：めちや苦茶に鎌を振りまはして…… 说明... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-07 09:05 |
0回复 3809浏览 |
|
翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（37） 109.汤译：凡间凶恶的猛兽都会到女神的家里来。（P91） 原文：さうして下界のおそろしい猛... 楼主：华南虎 回复：华南虎09-06 20:57 |
0回复 3800浏览 |
 |
留学法国，论坛里有很多有用的法语资料，我自己也有一些费了很大力气搜集的资料但是迟迟没有审核通过。。。不解 楼主：canaan 回复：hxt8777833009-06 17:50 |
1回复 420浏览 |
 |
请问谁有缅甸概况这本书 楼主：涛涛. 回复：涛涛.09-06 15:45 |
0回复 358浏览 |