[语言交流]Links for Turkish Literature

1. Our pages on Turkish Poetry.
Pages of this very website.

2. Essays of our website members
If you are interested on writing, you could post your essay as well.  

3. Contemporary Turkish Literature

The website is published by "Boğaziçi Üniversitesi", one of the best universities in Turkia.
The good thing about it is that it has sample texts in English ofthe authors. So it is not only poetry but literature in general. One ofmy favorite authors is Oğuz Atay and I was happy to see him there aswell.

4. Turkish Poetry
On the left choose "şairlerimiz" and a list will appear. There are no translations. It is Turkish only.

5. Orhan Veli translations by Murat Nemet-Nejat
This link was mentioned by slavica.

6. Orhan Veli translations by Talat Halman
It's interesting to compare to the above one. Interestingly I find too many smillarities between the two.  
This link was mentioned by cyrano.

7. Turkish Poetry in Translation
Many famous Turkish poets can be found here translated into English.
This link was mentioned by slavica.

8. Turkish Poetry
The translations of poems you will find here are collected fromdifferent websites. So nothing original here but a good collection.
This link was mentioned by bliss.

from:http://www.turkishclass.com/forumTitle_23_1543

Nâzım Hikmet Web Site – works (selection from his poetry, reflections on poetry), photographs, life story, other works (paintings, handcrafts) – Turkish and English
www.nazimhikmetran.com/

Nâzım Hikmet Ağ Sayfaları – Biography, poems, list of books, Kendi Sesinden Şiirler download– Turkish only
nazimhikmet.fisek.com.tr/

Poems of Nâzım Hikmet – English only
www.poemhunter.com/nazim-hikmet/poet-8629/

132 poems of Nâzım Hikmet - Turkish only
www.mkutup.gov.tr/n-siirleri.html

Can Yücel Web Sitesi – Biography, poems, books – Turkish only
canyucel.tr.gs/


By the way, seems link for Turkish Poetry in Translation (No. 7) doesn't work.
It has to be:
www.cs.rpi.edu/~sibel/poetry/translation.html

Turkish poetry – poems of Turkish poets translated to English
www.geocities.com/metincelal/engindex.htm

Nine poems by Özdemir Asaf, translated by George Messo - English
www.archipelago.org/vol6-2/asaf.htm