http://dejizhuoga.tibetcul.com/57255.html
(一个美丽的藏人姑娘的博客) 卓嘎学藏文之月考 卓嘎学藏文之月考 自卓嘎用动感大喇叭广播系统全方位多层次通知各位亲朋好友“卓嘎要学藏文啦!”,到处掀起学藏文的一波波小狂潮,然后原地沉醉在无数支持声和喝彩声中,屈指算来也快三月有余,可生性顽劣的卓嘎,依然是写一天字,又一口气歇个五六天。游玩行程依然是安排得满满当当,满世界飞跑。加之过年休息近一个月,这其间的学习时间总的加起来不超过一个月。 家人对卓嘎的这些高涨的学习热情一直都是持不理会和隔岸观火的态度,心下暗想,这臭卓嘎,看你这把火能坚持多长时间?因为一直以来在他们的印象中这卓嘎的学习目标实在是太多了,直让他们看得眼晕:一会要学英语,几十盘VCD、CD买了抱回家,放的却永远是第一盘;一会要学瑜珈,老师正夸赞说“卓嘎不错嘛,老师不在的时间你可以带学生了。”几天后就又没空再去了;一会要学红旗Linux操作系统,因为农布说以后政府网站从安全考虑都要采用国产的操作系统,如果我能把红旗Linux掌握透彻,那以后在迪庆网络界就可以小牛一把了,依然在反复安装了几次操作系统后,又没下文了,等等,委实不胜枚举。这样的热情之火数量之多且内容之丰富,可以断定卓嘎确实是个热情好学的好同学,只可惜在这个“贵在坚持”上却总还是差那么几克拉意思(借用咒咒同学话语)。 不过,在这拼凑出来的一个月时间里,真可谓是分秒出成绩。只要有时间,卓嘎便会洗净双手,焚上一柱藏香,拿出字贴认真练字。有时一上班就开始写。独自在一个清雅的小套间里办公,闭门关上尘世的纷繁芜杂,在氤氲的渺渺藏香中独享这小片自在悠然。(卓嘎的字贴和写字本是随身携带的,走到哪背到哪,但凡遇到会藏文的人,就抓着不放,总得问上七八个问题才罢休。问的基本上是帅哥,所以他们在回答完卓嘎连珠炮似的问题后,会一脸不舍的说,随时欢迎你的到来哦。)写得累了,便打开电脑,跟着《轻轻松松学藏语》(古格软件)学习字母发音和拼读(拉萨音)(因为他们说藏语标准语是以拉萨音为基础的发音,而且德钦藏语跟拉萨音接近,我虽然不太会说德钦藏语,但是我基本上都能听懂,所以很多发音我都能准确的发出来。)现在才学到第四课,后置字,他们说一定得把基础打好,以后就会好学了,所以我学这些基础学得很慢,心想把基础打得再扎实些,他们说,把这个软件完整的学下来,那拼读、写字都基本上没问题了。虽说身边没有拉萨语的环境,但是以后我可以收听拉萨广播,看藏语节目,唱藏语歌曲(卓嘎的音乐天赋那可不是吹的,一般的流行歌,我听个一遍就能跟着唱个八九不离十)。相信这臭卓嘎一定会学好掌握好藏语的。 现将卓嘎所采用的全部学习资料传上,并将这个月的藏文成绩附上,请各位博友帮忙打分,并提出一些好的建议和意见,也希望能给正在学藏文的朋友一些帮助。 拉萨的朋友给我发来的《轻轻松松学藏语》古格软件,通俗易懂,深入浅出,从最简单的字母到对话,到藏区的常用语,层层递进,非常适合我们初学者,边读边写,只要认真,只要坚持,相信都可以学好藏文。 课本,虽然与软件不同步,但是课程安排大体一致,可作参考。 森吉梅朵慈善学校的校长李兵送我的《堪布益西平措所著的关于藏文字体的书》字贴 李兵送我的《雪域先人的常用字体》字贴 《雪域先人的常用字体》字贴里的“藏文创始人桑布扎(左)及智慧化身萨迦班智达”的图片 《雪域先人的常用字体》字贴里的“藏王十三世的经书字体”图片 《雪域先人的常用字体》字贴里的“藏于哲蚌寺的黄金刻的木板经文”图片 《雪域先人的常用字体》字贴里的“藏王朝时代的真迹”图片 (以上藏文是我在QQ里请朋友翻译的中文,有可能不太准确,还望大家海涵) 字贴 卓嘎从字贴里抄写的一段经文。因为不会用竹笔,感觉总和字贴上相差甚远,不过也才写了一个月,相信一年后的字进步会很大。 藏族青年诗人嘎代才让的母语诗作,《西藏志》长诗节选,由卓嘎抄写。 《西藏志》的中文翻译,由卓嘎抄写,哎,字写得连以前的三分之一都没有。想当年…… 当年那个锋芒毕露的小卓嘎的字笔,真是字如其人。 最后,因看到藏博里有很多朋友都有学藏文的念头,但苦于找不到好的资料,那卓嘎就把所用的《轻轻松松学藏语》古格软件传在服务器上,请点击这个地址下载,考虑至版权及网络安全问题,在一个月后,便将软件从服务器中删除,请大家尽快下载。下载后请先运行Sambhota这个文件夹的安装文件,再打开软件,如果以后出现藏文不显示的情况,一样先重新安装一下这个文件,再打开软件,即可。(软件有309M,请尽量去有光缆的网吧或办公室下载,下载速度会快很多。我办公室里用的是光缆,所以上传也不过十几分钟)至于字贴,有需要的朋友跟我联系,我会尽快扫描后发给你们。 http://www.dqst.net.cn/Files/myfiles/zangyu.rar 谢谢所有TV! |
|
最新喜欢:![]() |
沙发#
发布于:2009-11-25 14:41
O(∩_∩)O~真的很不错~虽然软件以前已有朋友发过分享~但还是非常感谢楼主转载的这篇博文~写得非常好~对激发大家的学习热情极有帮助~
|
|
|