这是一部以加苏尼语（以叙利亚字写的阿拉伯语）写的叙利亚语语法书。叙利亚语的词语和句子部分标出了发音，章节的标题同时以阿拉伯语和叙利亚语书写。在底页，这部作品被称为 musawwada （草稿），提供了很多对文本的修正和注释。它同时指出，此副本完成于 ...