sugarcane： 声同翻译团队成员招募公告

声同小语种论坛准备筹建翻译团队，希望大家踊跃报名。 =成立目的= 1、 为有需要的用户提供便利的翻译服务。 2、 为隐藏在声同的翻译高手们提供施展才华的空间。 3、 发挥声同的价值，同时为声同增加一点...

2009-02-21 11:49 来自版块 - 声同事务 | Daily Work

xintianfang： 该帖子您暂时无法查看

该帖子您暂时无法查看

2009-02-10 11:11 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance

小y： 闲翻一曲百恋歌

最近咱们声同时兴翻译歌词哦，小y也来凑个热闹，翻一翻偶喜欢的这曲百恋歌。乍看翻译歌词貌似很简单一件事，不过刚试了一下觉得要译成能勉强唱出来的东东还真是得费些劲。表达同样的意思，日语所需音节数目远多于汉语，而歌词又不像日常话可以靠语速的悬殊差距来拉近二...

2008-11-08 08:46 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語

musa： 买阿语词典还不如买阿语翻译考试大纲

《阿拉伯语三级翻译口笔译考试大纲》的词汇表比较全,比词典便宜多了,容易背诵

2008-11-02 15:20 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية

judyaaa： 寻找乌兹别克语翻译

因公司业务需要，现急聘乌兹别克语笔译人员，建筑工程专业。 有意者请发送简历至judy.zhou@transn.com 或加 QQ:63409042.

2008-10-14 12:46 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

ppwwhh： 提供西班牙语翻译和咨询

本人有在西班牙留学和工作的5年经历和经验.认识当地 文化，经济和市场运作，熟悉当地人的思维方法和生活习惯，没有语言的障碍.可以为中西交往提供翻译,商务谈判等。以及赴西商务咨询.项目管理.可以为国内的中小企业提供西班牙语事务外包业务,公司西班牙语网站的...

2008-09-28 14:57 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

676691167： 马来语翻译交流qq群：57762549

大家一起交流 马来语

2008-05-06 10:54 来自版块 - 马来语 | Malay | Bahasa Melayu

sugarcane： 翻译教学发展的途径

广东外语外贸大学 穆雷教授　　 中国译协会刊《中国翻译》 2004年7月20日至8月1日，中国译协《中国翻译》编辑部和美国蒙特雷国际研究学院高级翻译学院在北京举办了暑期全国口笔译翻译教学研讨班，来自全国高等院校和一些企业的190多名教师参加...

2007-02-13 14:47 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

sugarcane： 2007年全国翻译专业资格（水平）考试各地区报名信息总汇

2007年全国翻译专业资格（水平）考试各地区报名信息总汇 关于报名： ·为便于广大考生报名参加翻译专业资格...

2007-02-13 09:11 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

sugarcane： 全国翻译资格（水平）考试介绍

...

2007-02-13 09:05 来自版块 - 综合讨论 | General discussion