beatrice710： Hello everybody

从小就想着当个可以说各种语言的人，但是由于种种原因我从上大一才开始真正对语言感兴趣，我现在大二，学的专业是英语和日语。 除了本专业的语言之外，我还在学习韩语，法语，德语，西班牙语，匈牙利语，俄罗斯语，希腊语(学的频度少)。 主要是喜欢印欧语系，汉藏语...

2011-10-22 22:51 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance

sitatan： 泰国全国各省、县泰英中名称对比表（转）

上图为PDF文件截图，一共48页。 感谢watchara上传于百度文库：http://wenku.baidu.com/view/434e868a6529647d27285240.html

2011-07-23 20:55 来自版块 - 泰语 | Thai | ภาษาไทย

gukehq： 请教几句话的翻译

منم همین طور به شما سلام می رساند 请问这两句话什么意思，请高手翻译一下，谢谢。

2011-03-02 15:05 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

liumx2000： 翻译Translate “芝麻开门！”

《1001夜》肯定是散播世界各个角落，大家没读过也听过的酷王遇上女杰的故事。其中有没有包括阿里巴巴和四十大盗的故事呢？ 老实说，除了英文翻译作“Open Sesame!” 之外，对这个开宝库的密码还真的不知道其真身如何发音。 那个网上百科全书的...

2011-02-15 07:39 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

liumx2000： 译学不易学？

昨天讲师布置了英学论文书写的第二门功课，1500字报告（双行距，time new roman 12，5页），从下列题目选5项写： 我的研究是有关...我现在处于的阶段是...下一步是...我想要找出的是...我领域里的关键作者是...我领域里主要的争...

2011-02-15 06:40 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance

画凌烟： 一段新闻的翻译，请大家给予指正！

各位学友： Selamaleyikm! 因为本人是自学的阿拉伯语，所以对有些专业词汇的互译不是很恰当，准备以后翻译点新闻或者文章之类的，贴出来， 希望各位学友，前辈给予指正！ala回赐大家无尽的学识！ ...

2010-12-18 18:11 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية

albert971： 帮我翻译印尼(马来)语, 看看说的是什么.

我从WWW.liputan6.com上看到一个图片的解释, 图上有2个人, 一半的身体半埋在土里,旁边围着人群, 下面是印尼语注解, 看不懂, 请翻译下到底说什么: Warga Kampung Ciawet, Desa Majasari, Ke...

2010-12-15 13:31 来自版块 - 马来语 | Malay | Bahasa Melayu

泽木弘人： 《土耳其语汉语词典》的名称翻译问题

本版置顶的《土耳其语汉语词典》帖子里，把这个词典的名称翻译错了啊，写成了TÜRKÇE—ÇİNCE SÖZLÜK。 《土耳其语汉语词典》应该翻译成TÜRKÇE—ÇİNCE SÖZLÜGÜ（G是软音，我打不出来那个字母），不是TÜRKÇE—Çİ...

2010-08-31 17:02 来自版块 - 土耳其语 | Turkish | Türkçe

leolim_ru： 俄语翻译的技巧探讨

2010-05-27 22:35 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

leolim_ru： 翻译术语详解词典

Толковый словарь переводческих терминов

2010-05-27 22:12 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский