同文馆的个人空间

同文馆： 一般疑问句的应答

对一般疑问句的应答，各种语言不同，常见的以下3类1类：2种回答，如果和问题一致就回答“是”，不一致回答“否”。汉语、日语、俄语、韩语2类2种回答，如果和事实（后续句子的性质）一致就回答“yes”，不一致回答“no”，英语、西班牙语、印地语3类3种回答，肯定问肯定答oui，否定问肯... 全文

2014-09-24 19:04 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

同文馆： estar + 过去分词

问个西语问题Salí del colegio mayor donde estaba alojado这里为什么是 estar + 过去分词过去分词不是表示动作结束，完成吗或者这里alojado是个过去分词演化的形容词？

2014-09-16 16:33 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español

同文馆： 现在动词的格怎么理解

【格】是名词的范畴啊格(case)，也叫语义格，是名词或代名词因语义角色不同而变化。是否可以这么理解：宾格和切格是动词名词化后，处于不同虚词后面的形式？ 类似于 动名词 作第四格、第三格或工具格。那么现在动词的主格怎么理解，是否主格没有名词化，仍然是谓语动词？

2014-09-07 19:18 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية

同文馆： 阿尔巴尼亚语的领属结构和波斯语Ezafe相似

阿尔巴尼亚语的领属结构和波斯语的Ezafe相似，都是 名词-e/i-修饰词。它们之间有什么关系吗，同源，借用。或者是偶然产生了相同的结构。

2014-08-08 15:51 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

同文馆： Ezāfe使用在哪些语言里

法尔斯-达理-塔吉克、库尔德有使用普什图、sarikul、瓦罕语没有用。能归结为东伊朗语支没有用Ezāfe吗。

2014-08-05 17:10 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

同文馆： 波斯语是否有单词内部屈折

波斯语是否有内部的元音或辅音交替来进行屈折，还是只有词尾变化。库尔德、达理、塔吉克、普什图呢？

2014-08-03 16:53 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

同文馆： 你是猴子请来的救兵吗？

[图片]早上开会的时候突然接到一个电话，劈头盖脸就问“你是猴子请来的救兵吗？”我默默挂掉继续开会，结果他又打过来“你咋不说话呢！我这是xx快递，你是猴子请来的救兵吧？”没！错！我昨天让助理在淘宝下个单！结果这货把收件人填成了这个！要不要辞掉她啊！！

2013-12-29 00:04 来自版块 - 休闲灌水 | Entertainment

同文馆： 我获得了“忠实会员”勋章。现在有2个勋章啦，赶紧去领勋章，比比谁的多！查看

2013-12-29 00:00 来自勋章

同文馆： 梵语使用过哪些文字？

现在流传的梵文主要是天城体，悉昙体。在此之前，梵文用过哪些文字，有文本存留到现在吗？另外一个方面的问题：自从欧洲人研究梵文以来，还用了拉丁字母转写。梵文还有其他转写形式吗，阿拉伯字母，西里尔字母？

2013-12-27 19:55 来自版块 - 印度语言 | Indian languages | भारतभाषाः