华南虎的个人空间

访问量52

http://www.somdom.com/u/49009

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（7）

翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（7）

回复(1) 2017-03-28 09:32 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語

◆ ◆

: 华南虎：翻译质检书：叶渭渠译《雪国》（7） 7.叶译：她那小心翼翼的动作，一眨也不眨的严肃目光，都表现出她的真挚感情。（P5）原文：肩に力が入っているところから、少しいかつい眼も瞬きさえしないほどの真剣さのしるしだと知れた。说明:岛村在通过玻璃窗的反光观察那个正在照...(2017-03-28 09:32)

回复

华南虎

加关注写私信打招呼