华南虎的个人空间

翻译质检书：“林译经典”之《心》（20）58.林译：并且假定两个猜测背后都曾有浪漫之花绽放在两人婚姻生活的纵深处。（P21）原文：そうしてどちらの推測の裏にも、二人の結婚の奥に横たわる花やかなロマンスの存在を仮定していた。说明：①“猜测背后有……花”——原文是这么说的吗？（本条计...