华南虎的个人空间

翻译质检书：“林译经典”之《心》（19） 55.至于对此我是失望、不平还是悲哀，我不得而知。总之胸口有一种雍塞感，使我再也说不下去，也没有说下去的勇气。（P20） 原文：私にはそれが失望だか、不平だか、悲哀だか、解(わか)らなかったけれども、何しろ二の句の継げないほどに強いものだ...