华南虎的个人空间

翻译质检书：汤加宁（台）译《御伽草纸》（37） 109.汤译：凡间凶恶的猛兽都会到女神的家里来。（P91） 原文：さうして下界のおそろしい猛獣は全部この女神の家来である。 说明：“家来”是“家臣、侍从”的意思，可不是“到家里来”哦。（本条计入误译。） 问题类型：不肯查词典。 童译...