swiee的个人空间

访问量48

日本东京外国语大学下属网站，偶然看到有《爪哇语基础》可以下载，就好奇的看了看。http://www.aa.tufs.ac.jp/ja/training/ilc/ilc-list/ilc-table（里面的各种小众语言很多，是个好资源！）下面的截图中：关于“dh”的发音介绍，我好奇...

全文

回复(12) 2019-10-28 23:04 来自版块 - 马来语 | Malay | Bahasa Melayu

◆ ◆

: waga：在德文版的爪哇语教材（Lehrbuch des modernen Djawanisch ）中，相关解释也等同于日文版教科书上的说法。(2019-10-29 08:22)

回复

: waga：不是排版错误。在爪哇语的发音系统中，t，th， d， dh，皆属齿音；而ṭ，ṭh， ḍ，ḍh，都是卷舌音。出现在这份资料截图里的文字表记，其所根据的虽是石井和子写在爪哇语权威教科书上的表记法，但此处却把辨析发音细节的说明省略了。这里补上石井和子所著原版教科书上给出的注解： (2019-10-29 08:11)

回复

swiee

加关注写私信打招呼