最新
导航
综合
同好
关于邀请注册
搜索
登录
注册
zoub的个人空间
访问量
41
新鲜事
帖子
相册
资料
http://www.somdom.com/u/45438
藏文的标点符号
请教一下,藏文的这个符号(།)到底是怎么用的?为什么有时用在句尾,有时也用在句首?例如: ༄༅༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཡོ་གཱ་ཙཱཪྱ་བྷཱུ་མི། བོད་སྐད་དུ། རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས། བམ་པོ་དང་པོ། ཚིག་ག...
全文
回复
(
15
)
2016-11-22 09:12
来自版块 -
藏语 | Tibetan | བོད་སྐད།
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2016-11-24 17:09)
回复
Khumar
:
写法的问题。我个人还是认为,这是结句的双垂符,只是写的时候,将双垂的右半部分写到下句的开头了。
(2016-11-24 14:07)
回复
zoub
:
不是。是《瑜伽师地论》。玄奘大师去印度取的就是这个。
(2016-11-24 13:32)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2016-11-24 13:24)
回复
zoub
:
我上传一下原版你看看。第一行最后的垂型符似乎是双锤,但我认为不是,而是下一句开始的单垂。仔细看第二行倒数第二句,一直到第三行。第三行几乎都是句首有垂符的情况。
(2016-11-24 08:37)
回复
Khumar
:
简单来说,垂形符一般不会出现在短语、句子、文章的开头,除非和云头符连用。 垂形符一般用在短语、句子、文章的结尾。这是我个人的理解。
(2016-11-23 20:05)
回复
Khumar
:
第一种情况:།རྒྱ་གར་སྐད་དུ། 应该是云头符和双垂符连用的情形,不要拆开来,也就是༄༅༅། །作为一个整体,放在文章的开头。 第二种情况:།རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་གང་ཞེ་ན། 我也没见过这种用法。也许是这种情况: ཚིག...
(2016-11-23 20:01)
回复
zoub
:
我想问的就是垂型符,而不是云头符。比如上边的།རྒྱ་གར་སྐད་དུ།和།རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་གང་ཞེ་ན།这两句为什么句子前面也用垂型符,而其他句子却不是这样?谢谢!
(2016-11-23 13:16)
回复
Khumar
:
[附件] 其实,在垂形符中已经解释了,云头符和单垂符、双垂符配合,用在文本、篇章或者韵文的开头。
(2016-11-23 11:45)
回复
Khumar
:
[附件] 金刚杵是金刚杵,垂形符是垂形符。
(2016-11-23 11:43)
回复
1
2
下一页 »
zoub
加关注
写私信
打招呼
4
关注
17
粉丝
168
帖子
返回顶部