musa的个人空间

访问量106

大家知道南方的一些方言是可以文白异读的，尤其是闽南话，粤语也可以我见过用广州音完全读普通话圣经的那么，亲属语言是不是大多可以这么做？比如用法语音异读西班牙语文章？用英语音异读德语，冰岛语文章？

回复(23) 2015-10-15 11:16 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

◆ ◆

: watson1981：南方方言的文白异读，文读靠近普通话读音，也就是以普通话为标准，并不是读不同的方言。那么西方亲属语言的“普通话”是指？另外，汉字超方言，西方拼音文字如何超语言？不同的语言所用的字母也不完全一样。(2015-10-15 12:48)

回复

« 上一页 1 2 3

musa

加关注写私信打招呼