本人对波斯语了解极少,但近期因为某个研究话题涉及到关于波斯语的一个问题,请不吝赐教,谢谢!波斯语的现代社会术语,特别是科技、学术类词汇如何构成,是否和英法德语有大量取希腊拉丁词根的“新古典准复合词”比如bio-logy,macro-scope,hyperbaric这种?构词有没有...
全文
回复(1) 2015-03-01 15:18 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی
表情
dariush这是一个好问题。 从波斯语发展的角度来讲,历史上经历过几次外来语大批进入,主要借词的词源比较丰富,既有随伊斯兰教和翻译运动传入的阿拉伯语词汇,又有不少的突厥语词汇成为常用词,而近现代以来随着西方文明的东渐,在科学技术和学术上也引进了诸多词汇和术语。 现代社会术语或科技学术用语...(2015-03-02 22:43)

返回顶部