最新
导航
综合
同好
关于邀请注册
搜索
登录
注册
clumsy笨笨的个人主页
访问量
138
新鲜事
帖子
相册
资料
http://www.somdom.com/u/33317
为什么罗马尼亚语与众不同
我在学习法语,意大利语,西语,拉丁语,我知道葡语没有格变化,这四个语言里就拉丁语有格变化,我看过罗马尼亚语的简介,罗马尼亚语有5个格---主格,宾格,属格,呼格,与格我想知道为什么在现生罗曼语里,只有罗马尼亚语还留有格变化。。。是因为周围基本上都是斯拉夫语的原因吗,因为语言上跟别...
全文
回复
(
11
)
2012-06-16 00:53
来自版块 -
综合讨论 | General discussion
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
urko
:
水工会的语言就这样被你们BS了 话说好多你们父母辈的老电影都是罗马尼亚的
(2014-04-28 22:36)
回复
christopherge
:
罗马尼亚国家的影响力太小了,所以还是放弃了。
(2012-08-22 12:54)
回复
604692228
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2012-08-22 12:40)
回复
k1234567890y
:
christopherge
:本来很想学学罗马尼亚语,但是想想这个有什么用处呢?想想还是算了。我又不去罗国做生意。 (2012-08-10 20:57)
[图片]
翻譯羅馬尼亞文學?或當地有什麼新聞時去翻譯當地的新聞?
(2012-08-22 10:39)
回复
eckermann
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2012-08-12 23:21)
回复
christopherge
:
本来很想学学罗马尼亚语,但是想想这个有什么用处呢?想想还是算了。我又不去罗国做生意。
(2012-08-10 20:57)
回复
eckermann
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2012-08-10 09:32)
回复
christopherge
:
因为历史上罗马帝国灭亡之后,罗语就脱离罗曼语大家庭而独立地发展了,又加上深受斯拉夫国家的影响,逐渐保留了自己的特色,所以语法上就没有其他罗曼语那样比较大的变化。而词汇上又有许多斯拉夫诸语的借词,从而形成自己独特的语言风貌。
(2012-08-10 08:53)
回复
eckermann
:
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
(2012-06-16 12:55)
回复
Marsh
:
“格”只是一种语法分析的手段。 有些语言形式意义上的“格”已经消失,但概念意义上的“格”不会消失。“格”的形式退化,是因为变格过于繁琐;“格”的概念保留,是因为语法分析之需。 现代语言使用其他一些手段,延续着“格”的存在。例如,使用“前置词/后置词”表达“格”:Ular ayro...
(2012-06-16 11:05)
回复
1
2
下一页 »
clumsy笨笨
加关注
写私信
打招呼
38
关注
55
粉丝
370
帖子
返回顶部