zhaoyan的个人空间

zhaoyan：天上的狮子:bilen一词，将前面的完成体动词隔开，所以其前动词不可能被后面其他动作支撑，所以不存在处于动变状态的情况，而bilen本身也不具备支撑其前动作处于动变状态的作用，所以其前完成体动词只能 .. (2012-04-23 23:07) [图片] 详尽而清晰的分析，这下让...(2012-04-28 18:32)

回复

UyghurDadxah：Uyghur edebiy tilini rawan qolansingiz, edebiy terjime nahayiti rawan mangidu! bundaq terjime bek oqushluq bolidu!(2012-04-25 00:36)

回复

天上的狮子：bilen一词，将前面的完成体动词隔开，所以其前动词不可能被后面其他动作支撑，所以不存在处于动变状态的情况，而bilen本身也不具备支撑其前动作处于动变状态的作用，所以其前完成体动词只能表示彻底完成后的静止状态这种情况(2012-04-23 23:07)

回复

天上的狮子：恒定不变的静止状态，只能是将动作看做彻底完成的状态。维语中动词单纯使用完成体词尾而独立存在时，就是表示这种状态，我就是前面所说的“后动作状态”。除此以外，使用扩展词尾、助动词、极少数格（比如位格等）的时候，则表示处于动作出现却尚未有结果得状态，也就是恒定运动状态，或者说动作中状态...(2012-04-23 23:01)

回复

天上的狮子：这种结构，是不是一定表示让步转折呢？ 我个人人为，答案是肯定的。 也就是只要是完成体动名词后接bilen后置词，那么它必定有下文。而完成体本身是表示动作完成应该谈论新话题了，现在仍然谈论后续话题，所以必然存在转折。 那么，有人会问，会不会存在这样这种情况：完成体表示动作已经发生但...(2012-04-23 22:45)

回复

天上的狮子：完成体动名词+bilen+后续动作，其表示让步转折的意思产生的意识轨迹是这样的: 1、完成体表示动作已经实现，因此本身表示一个动作已经了结，从而不再和其他动作发生关联 2、bilen表示其前后事物共同存在，从而又人为将前后两种不相关情况联系起来 3、既然前一动作已经完成，这本身就...(2012-04-23 22:29)

回复

天上的狮子： 做得越来越好了呢。 想提一点建议，希望不会有不利影响: bilen在做后置词的时候，可以看做相当于工具格的成分。按照我个人理解，这个后置词基本意思是“用，以，凭借”之类的意思，用在名词后面，表示该名词所指事物是和主语一起完成动作的。所指，它前面的名词所指事物，尝尝具有主语特...(2012-04-23 22:01)

回复

zhaoyan：1995-yili aprél. 1995年4月(2012-04-23 18:37)

回复

zhaoyan：1995-yili aprél. 1995年 quyash kötürülüp,qushlar sayrashqa bashlighandi,aslé oyghinipla téxiche azabliniwatqanliqini aés qildi. Jülide bu dun...(2012-04-23 18:35)

回复

zhaoyan：sizning sözingiz méni ilhamlandurdi,méni yöginish yönilishini izidep tapidim. 您的话鼓舞了我，让我找到了学习。(2012-04-23 18:34)

回复