大家好,新人报道。看到这里很热闹地在谈论R音的问题,不揣冒昧,抛砖引玉胡说几句。这里专家一定很多,向大家学习。1. R在德语里本质上是一个大舌音。小舌音是模仿法语的发音方法而来,而且是在比较晚近的时期,沿着和法国接壤的地方传入德国。因为法国在近代一直是欧洲大陆仿效的对象,尤其是语...
全文
回复(15) 2009-11-30 00:51 来自版块 - 德语 | German | Deutsch
表情
Qasoqaanga总结性发言: 漢語的r(日聲母),先拋開普通話的發音,全國各地方言土語有多少人與普通話一樣?東北人[j]吳人[z][n]廣東話[j]。標准是制定出來的,不是天生的。天生的不是標準那什麽是標准的。 再說說和漢語r無關的德語r。本來高低德語就被視為普通話,而普通話地區是發大r,低...(2010-03-04 09:10)
Josef大家好,新人报道。 看到这里很热闹地在谈论R音的问题,不揣冒昧,抛砖引玉胡说几句。这里专家一定很多,向 ... rogerius 发表于 2009-11-30 00:51 [图片] 楼主写得非常到位!赞同一个!(2010-03-03 10:55)
rogerius 本帖最后由 rogerius 于 2009-12-1 01:52 编辑 小舌音和H不是一个音,地球人都知道。 可能你是故意这样说的,为了简化问题。 但何必非要用这种不严谨的方式表达出来?也容易误导他人。 另外德语并不是纯小舌音的天下,这我说得很清楚了。...(2009-12-01 00:51)
rogerius显然不是。(2009-12-01 00:50)
Nyuggu哪有这么多可说的,感觉把简单的问题复杂化了,现代德语就是小舌H音,这是人所共知的事实。(2009-11-30 14:37)

返回顶部