大家好,新人报道。看到这里很热闹地在谈论R音的问题,不揣冒昧,抛砖引玉胡说几句。这里专家一定很多,向大家学习。1. R在德语里本质上是一个大舌音。小舌音是模仿法语的发音方法而来,而且是在比较晚近的时期,沿着和法国接壤的地方传入德国。因为法国在近代一直是欧洲大陆仿效的对象,尤其是语...
全文
回复(15) 2009-11-30 00:51 来自版块 - 德语 | German | Deutsch
表情
ask 你就是广西贴吧那个“广府佬”/“Vietschlinger”吧,你从哪儿听到的?我也了解了解。应该是有,但/ʀ/与/x/在本质上是属于不同发音部位的音,而/h/更是属于喉头近音(glottal approximant,原称无擦通音)范畴,跟/ʀ/、/x/在声学上没任何交集(2017-01-17 11:12)
ask 漢語的r(日聲母),先拋開普通話的發音,全國各地方言土語有多少人與普通話一樣?東北人[j]吳人[z][n]廣東話[j]。 ------ 东北日母读音多样并非只有/j/,只有那些受胶东移民影响较大的地区等才如此(大部分胶辽官话如此),东北境内也不止东北官话和胶辽官话,辽西还有...(2017-01-17 09:22)
ask挪威语(卑尔根一带转用小舌音,其余大城市摇摆,村舍较多大舌音) ------ 我没听过挪威人用大舌颤音,斯堪的纳维亚大部分是舌尖颤音,挪威语在词尾多舌尖单击颤音,大舌颤音基本没有,小舌颤音在东南岸一些受丹麦影响较深的地区,可能克里斯蒂安松讷也如此,但总体是少数。以后我可以转...(2017-01-17 09:12)
ask>>同样属于这一模式的还有荷兰语(比利时弗莱忙语仍坚持大舌音,荷兰北部尤其是城市区域趋向小舌音) ------- 不是趋向小舌,而是直接趋向类似英语尤其美英和爱尔兰盖耳语里的r。瑞典大城市也有这个趋势,舌尖颤音几乎不用,但斯堪尼亚类丹麦,用小舌,斯堪尼亚和伯恩霍尔...(2017-01-17 01:08)
schweiger2002丹麦语是小舌??!太感谢楼主了,不会发大舌的我正准备学丹麦语,这无疑是一支强心针啊,哈哈!!(2017-01-17 00:25)
tlcm惭愧,我学了那么多年德语到现在也不知道大小舌音到底是什么 就模仿了德国人的R发音,现在在学法语,觉得法语R和德语很接近 所以很多法语单词对我而言很容易发,但每次说这种单词花的嘴力 比其他单词要多 另外德语里Rufen这个单词特殊,R发H,以此类推。(2010-08-17 20:06)
oranjR音的发音方法(2010-04-19 17:09)
使君子小舌音其实在某些德语方言里,已经演化为h。(2010-04-12 14:41)
kouhoutei用户被禁言,该主题自动屏蔽!(2010-03-13 18:51)
ismarlia 本帖最后由 ismarlia 于 2010-3-10 23:07 编辑 顶楼主,小舌音和H不是一个音,地球人都知道。况且介绍一下语言的发展状况,无可厚非。 另外我发大舌音的时候也采用L的音位,那么请问正确的音位是?(2010-03-10 23:05)

返回顶部