[语言交流]提个很菜鸟的俄语发音问题

我看 网上的视频的时候老是觉得К  П Т和Г  Б Д  很像啊。 和我想象的不太一样 我本来想这种清浊辅音成对的应该是 如果Г  Б Д对应是g b d的话，那么К  П Т就是k p t（都是指发音大概类似 接近），现在一听 他们之间就远比g/k  b/p d/t之间接近 那么俄语里难道没有比较明显的k p t的音了吗？？？

回复 2# 604692228


   恩 打个比方 几乎每个语言都有 k/g p/b t/d这种成对的清浊辅音 比如日文 か/が ぱ/ば た/だ  中文 科/歌 坡/波 他/搭  英文韩文也是

我只是单纯地觉得 这在俄语里面这种成对的 真的好像。。。   看视频里读的时候 感觉俄语都没有清辅音 念的一色的 是g/g b/b d/d。   给我感觉好像没有 k p t一样。

我知道肯定是有差距的 但是差距和上述语言都不同吧 俄语也有 喀秋莎 这种的词啊 难道 喀秋莎也是 噶秋莎翻译过来的？？？

日文的打错了 应该是ha pa ba那组

回复 5# ivysh


    我要搞清楚的是俄语中实际的发音 仅此而已

回复 9# 604692228


    谢谢 那么词首呢 感觉词首听起来不甚明显啊 喀秋莎的 喀是怎么翻译出来的呢 如果和g的差距并不明显的话