40#
发布于:2010-06-01 16:20
我有「走遍俄罗斯」1和2的教材(书),俄语是零基础,我觉得自己还有点语言天赋,才打算自学俄语(不是为了就业)。当初听第一册MP3时,都不清楚读的究竟是哪些部分,听得我昏天黑地,不知所措,根本无从下手。书的质量是不错,但的确不适合初学者,尤其是零基础者。
41#
发布于:2010-06-01 14:56
谢谢楼主分享
不过据说这是走遍系列中较差的一部
不知原版的如何
doron 发表于 2010-5-31 19:12

 
小y倒不觉得那些翻成《走遍……》的真能算作一个系列......
原名各有各的叫法,编写体例也是迥异,相似点顶多都是大开本高纸价的翻译原版教材而已(而大开本高纸价的翻译原版教材又不仅限于叫做《走遍……》的这些,在法、德、西等等西方主要语种方面,近年来还陆陆续续出了不少叫成别的名但是体例类似质量参差不齐的其它原版教材)。
个人认为作为针对中国人学外语特点翻译修编的自学教材而言,从打牢基础和入门梯度来看,《走遍俄罗斯》这套书与同类教材已经算不错的了,只是出得比较晚,尚未得以广泛使用。小y比较看好这套书。
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
42#
发布于:2010-06-01 14:39
回复 3# doron

俄语的教材好像不太可能改成英语或者法语那样的教材,这样已经不错喽!我原来看过的原版教材都比这个差啊!
43#
发布于:2010-06-01 12:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
44#
发布于:2010-05-31 19:12
谢谢楼主分享
不过据说这是走遍系列中较差的一部
不知原版的如何
45#
发布于:2010-05-31 18:39
非常感谢楼主!不过似乎这套书没有词表……
上一页 下一页
游客

返回顶部