40#
发布于:2012-04-24 21:42
Hoje está a chover todo o dia, fui aos correios e enviei os postais para os amigos da China. Espero que eles puderem receber antes dos seus dias de aniversário.
|
|
41#
发布于:2012-04-24 21:39
|
|
42#
发布于:2012-04-23 05:02
Hoje um amigo meu enviou-me o vídeo quando estava numa competição de canção portuguessa no ano passado. Naquela altura, estava tão magra........Na verdade, aquela competição foi organizada pela minha universidade e a embaixada portuguesa que se situa em Pequim ajudou-nos bastante. Os estudantes de português das outras universidades também participaram nesta competição, passámos um dia muito alegre. Agora penso muito nos dias quando estava na china com os amigos...
|
|
43#
发布于:2012-04-22 15:37
|
|
44#
发布于:2012-04-22 04:46
Acabei de jantar com a minha professora portuguesa, na verdade, ela era a minha professora quando estava no 1º ano da licenciatura. Nós jantámos num restaurante típico português e para o almoço, comemos barriga do leitão, que foi muito saboroso, gostei muito. Depois, fomos a casa dos meus colegas e a professora trouxe-nos dois bolos saborosos que ela própria fez. Um era de maçã com canela e outro era bolo de laranja com passes secos. Para mim, preferi mais o bolo de maçã com canela porque era menos doce. De facto, as sobremesas portuguesas são sempre docíssimas. Ela ainda nos ensinou como faz o putim com ovo e o leite de creme. Tudo era delicioso! Estava totalmente satisfeita e aprendi como as fez ao mesmo tempo. Era um dia bonito!
|
|
45#
发布于:2012-04-21 05:52
Amanhã a minha professora portuguesa vem do minho para visitar eu e os colegas que estudam aqui. Quando ela nos ensinou, tínhamos medo das suas aulas porque ela é uma professora muito rigorosa, aliás, depois ela saiu, ficámos a perceber a importância da sua maneira do ensino. Ela ainda prometeu que iria fazer sobremesa para nós. Meu Deus..Vou ganhar peso outra vez..Mas tenho certeza que vou gostar muito daquilo.
|
|
46#
发布于:2012-04-20 01:57
Estou a fazer dieta porque só falta uns dias de voltar para a China. Tenho um amigo que me disse, no caso que poderás perder peso quando voltas, ninguém sabe o que aconteceu a ti...No entanto, para estar saudável ao mesmo tempo, só penso que vou deixar as sobremesas e snacks, particularmente os chocolates..
|
|
49#
发布于:2012-04-19 02:25
|
|
52#
发布于:2012-04-19 02:17
Hoje faz aguaceiro todo o dia. O meu guarda-chuva não funciona porque no inverno fez tanto vento forte. Há um provérbio aqui em Portugal-Abril, água mel, isto significa que chove muito em Abril. Felizmente, a minha colega da língua disse que depois de chegar Maio, tudo irá melhorar.
|
|
53#
发布于:2012-04-18 00:32
Tenho tantas tantas coisas para fazer! Apesar dos trabalhos para casa que tenho de fazer, ainda registei num exame que se chama caple, um exame que se contribue para avaliar o nível de língua portuguesa para os estrangeiros. Ouvi dizer que no ano passado, pouca gente passou no exame. Além disso, ainda tenho de preparar para a tese da licenciatura...
|
|
54#
发布于:2012-04-14 18:14
Voltei para casa de uma viagem de 13 dias! Estou casadíssima mas sinto-me muito feliz. Acho que torno-me mais preservante e brava!
|
|
56#
发布于:2012-03-30 06:15
Amanhã vou viajar para a França e a Alemanha! Estou tão contente que finalmente posso ir a Alemanha!
|
|
57#
发布于:2012-03-30 06:09
回 nemecko 的帖子
nemecko:朋友就是要相互关心嘛。 哈哈,球迷你好~我记得世界杯的时候唯一看过的一场葡萄牙踢巴西的吧,还是0比0闷平的,可郁闷了~ |
|
58#
发布于:2012-03-29 05:36
Hoje sinto-me bem e fico muito comovida que os colegas cá tomaram conta de mim, os amigos que vivem lá na China também me eviaram mensagens e fizeram chamadas depois de ouvir o acidente. A minha colega que estudamos juntas ainda me enviou mensagens e emails para ter conhecimento da minha estatura. Tudo isso me lembrou que há tantas pessoas estão à minha volta, elas querem que tudo me corre bem.
|
|
59#
发布于:2012-03-29 05:22
|
|