阅读:4162回复:2

[语言交流]想知道这个动词的原型,高手请进

楼主#
更多 发布于:2009-05-19 11:00
موز را در سطل آشغال بیندازید这句话中,最后那个词是哪个动词?谢谢啊!

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2009-05-22 21:26
本帖最后由 dariush 于 2009-5-22 21:37 编辑

这句话的意思是:把香蕉扔进垃圾桶里。
这是一句祈使句,动词是“扔”,原形是انداختن,它的词根(现在式)是انداز
最后的变位形式是这样的:表示祈使句的بٍ+现在词根انداز+第二人称(复数表示正式)词尾يد
但是这里有个特殊的地方就是动词是以 ا 开头的,碰到这种情况,要把ا 换成ي
读音也会发生变化,念成biandaazid
碰到否定的也是如此:نيندازيد,这里就不念成nia……,而应该念成nayandaazid,意思就是“不要扔”
再举一个例子,动词انگاشتن,意思是想象,思考等,变成祈使句时也和انداختن一样,其词根是انگار,那么:
ب+ي+نگار+يد=بينگاريد biangaarid  或者否定式:نَ+ي+نگار+يد=نينگاريد nayangaarid  意思就是“别想”
基本上就是这样的规则,注意祈使句一般是第二人称的词尾,此类动词常用的没几个,比较容易掌握。
板凳#
发布于:2009-05-26 17:09
谢谢!明白了
游客

返回顶部