[语言交流]大家都是出于什么原因学习波斯语呢？

突然想问问大家，都是出于什么原因开始学习波斯语的呢？
我是学习历史的，方向是蒙元史，以前从没想过学习波斯语，感觉像天方夜谭一样高不可攀。但是所学的专业其实非常需要学习一些小语种，特别是波斯语涉及到的史料还是很重要的。
另外想知道，国内波斯语教学和学习情况大概是什么样的情况呢？大概有多少人在学习呢？也许并不像想象的那么少吧？

看了这个帖,除了觉得自己太少知以外, 就是决心.

只能从【波斯语】和【土耳其语】这两种里选出一种来学，大家会选择哪一种语言？谢谢！




YOSHIYA 发表于 2008-8-25 13:44

当然是波斯语。
看着用拉丁字母书写的西亚中亚语言，总觉得不是很纯粹

完完全全的兴趣

以及身边的伊朗朋友 （其实也起不到什么作用。除非已经入门到一定程度了。否则开始阶段还是得靠自己）

元代是世界性帝国，前四汗的历史主要靠波斯文史料，如《史集》、《世界征服者史》、《瓦萨夫史》等，不懂波斯语，前四汗的历史只能停留在《新元史》的水平上。

好奇心！希望能够教一下未来的儿子，哈哈。

生活所迫才学的波斯语,不像各位学者一样,还是那句话,鼓励所有学波斯语的人

因为要去那里待一年到两年 必须要在国内猛攻一年 这样去了好交流 哎呀 颤音头痛 不会发

由于本人喜欢学习，所以当然喜欢社会科学，

喜欢社会科学，当然就有历史学，历史学的一个分支是专门史

专门史包括语言史，   所以，就对语言产生了兴趣

我不是语言专业的，纯属课外娱乐。在高一的时候自学了朝鲜语，高三的时候接触日语和俄语等，现在高考结束了，趁着还没开学疯狂上网，所以才有机会学习这二三十门语言。

波斯语很有用啊。自己学过一些阿拉伯语，听说波斯语和阿拉伯语的词汇有不少是相通的，记忆起来也容易。况且学过最难的阿拉伯语之后，发现波斯语语法很简单，很容易上手。当然也有家父鼓励的原因：“法尔斯语是祖上的语言，要多看看。”

好多精通的呢···
真羡慕···
现在学欧洲的语言，对中东的语言很感兴趣
才知道中国也有语言和他们是相通的呢··
（我历史真的很差劲）

现在没有太多时间，等以后肯定会深入学习的

好多专业人士啊    羡慕ING

大学专业……阴差阳错吧，不过学了还是蛮有意思的。

学蒙元史不免要接触到波斯语的，波斯语专业跟蒙元史专业的交流也是不少的。日本的蒙元史研究历来很强，水平比较高，又有钱……呵呵。我记得目前有个著名的教授叫 ...
dariush 发表于 2008-8-24 22:21

感觉你像波斯语老师，要不咋这么清楚？不过还是感谢你的介绍！！刚刚在伊朗各个城市逛了一圈，感觉记单词最快的方法就是看广告牌，门牌，商店的牌子什么的，呵呵。。。至于学习方法我个人认为自学比较好，在伊朗生活实在没办法自然就学会了，强迫式学习哈哈

想学习 波斯语 了解这个国家的文化。

看了楼上各位的留言，我额头冒汗。。
语言沟通真的好重要。

我是因为工作接触才学的波斯语。
07年以前是连伊朗在哪里都不知道的，无语。。。地理历史不好

我知道....元代和波斯语的关系....就是波斯语是元代会说的人说出来的...

呵呵，您过奖了。其实像您这样有三种母语的人，估计到成年时，也应该是语言高手了。大家互学互长吧。BTW，格鲁吉亚文是我想学而没有时间学，不敢学的语言。呵呵！

对了，Հայերեն和ქართული也是我比较向往的语言，尤其是ქართული，第一次见到的时候不知怎的就想到傣文了呢……呵呵，我是个爱在语言文字上胡思乱想的人，起初可能就因为母语比较模糊，实际上是三个小小小语种（不算学龄后才学的官话），彼此很难通话，只能借助蒙古语巴尔虎方言才能勉强互通。看来你和ivrit、hongwei、小哭等几位前辈一样也是多语高手哦，希望能有机会向你请教呢^_^

呵呵，不好意思我自己也说不清，土语嘛，就像西南有些语言不知该算是方言还是独立语言一样，很难说。两者成分都有吧，您就当作是一种克里奥尔好了。

如果契丹大字能够早日得到解读的话，我一定再好好学学：）

呵呵，不好意思，敢问版主：您说自己“没学蒙语满语之前也觉得和自己说的话差别挺大的，不太能互通。”，又说国内往往把您的母语“算作巴尔虎蒙古话的一个土语旁支”，这样，您的语言到底是不是蒙古语呢？该不会是达斡尔语吧？达斡尔语可是和契丹语关系最近的语言啊！