|
第四课 МАОРИФ – КАСБУ КОР 教育、职业 будан (бош) 是，有，在 кардан (кун) 做 кор кардан 工作；干活 зиндагӣ кардан 住；居住 дифоъ кардан 保护 таҳсил кардан 学习；研究 хондан (хон) 读；学习 Шумо дар куҷо кор мекунед? 您在哪儿工作？ Ман дар мактаб кор мекунам. 我在学校工作。 Ихтисоси Шумо чӣ? 您什么专业？ Шумо дар кадом вазифа кор мекунед? 您是做什么的？ Шумо кӣ? 您是做什么的？/您是谁？ будан（是、有、在）的现在-将来时动词变位
另外，有一种广泛使用的形式：
ҳаст <名> 有：
否定形式为：
дар куҷо 在…地方 名词复数-ҳо, -он, -гон, -ён, -вон 1. 后缀ҳо可以加在所有名词后面。 2. 后缀-он加在有生命的名词和职业后。 3. 后缀-гон，-ён和-вон为-он的几种变体： -гон用在以-a结尾的词后； -ён用在以-o和以-ӣ结尾的词后； -вон用在以-y结尾的词后。 4. 在口语中，以辅音结尾的词后加-o；以元音结尾的词后加-ҳо表示复数。 aст和ҳаст аст一般用于第三人称。口语中常省略。 аст的否定形式为нест。 ҳаст表示某地有某物，相当于英语中的“there is”。 ҳаст表示单数形式，复数形式用ҳастанд表示。 这次说说和本次课有关的塔吉克的教育和就业的问题。 教育是一个国家民族兴旺之本，教育也是每个国家都非常重视的一个领域。塔吉克的国徽上正中偏下位置是一本打开的书，也象征着教育。说明塔吉克政府重视教育。但是事实并非如此。由于塔吉克的腐败日益加深，在学校里，老师会在三八节和教师节（9月1日，塔吉扬娜日）主动向学生们所要礼物。老师在平日的课堂上，并不是和中国学校一样在讲书本知识，如语言课，是首先在黑板上写2-3个单词，之后全班同学造句，这堂课就结束了。由于课本的缺乏、师资力量的缺乏，使得国内的教育非常薄弱。老师的工资一般是在120索莫尼（约合人民币170元左右）一个月。这致使很多老师都放下粉笔，去投身其他行业。如我们项目上食堂的帮厨，是一名物理老师，每天在食堂做饭能拿到一个月680索莫尼（约合人民币750元）。这是他当老师薪水的几倍！可见师资力量是多么地匮乏。其次是教学设施的缺乏。由于塔吉克的学校没有暖气，冬天里，大家就只能穿着厚衣服在教室里上课。每天中小学的上、放学时间也较中国的要有不同。孩子们早上9:00上学，下午3:00-4:00放学，中午12:00-14:00休息。请问，这能学到什么？有着塔吉克的北大和清华之称的塔吉克斯坦国立大学（Донишгоҳи миллии Тоҷикистон，这里的孔子学院将其翻译为“塔吉克民族大学”）和塔吉克斯坦科技大学（Донишгоҳи техникӣ Тоҷикистон，另有译作“技术大学”），学生的水平也是不敢恭维。塔吉克美女和有钱人子女最多的俄塔斯拉夫大学（Российско-таджикский славянский университет，塔：Донишгоҳи славянӣ Русия-Тоҷикистон），学生们也基本上是在混文凭。而且这个学校的美女们也存在着15-16岁就开始进行“援交”活动。 塔吉克有一个很常见的现象，那就是被我们称为“云计算”的现象。塔吉克人的数学不知道是为什么都不好。就连市场上卖菜的的数学都是一塌糊涂。我们归咎此为教育问题。好在手机里有计算器。所以现在随处能看见的现象是：只要涉及到数字计算的问题，马上就能看见塔国人从口袋里掏出手机开始计算。就连我这种数学白痴在这边都是数学很棒的。所谓的“云计算”是指他们在算不出来的时候，很喜欢看天。 教育说了不少了，下面来说说就业。就业在塔国几乎能算第二大民生问题。 塔吉克在经历了内战之后，开始了新的发展时期。由于苏联在解体分家之时，将好东西都给了乌兹别克，塔吉克所剩无几。原有的工厂现大都已废弃。工厂内的设备、物资全部在内战时期被偷空。现在仅剩塔吉克水泥厂（Таджцемент，塔：Тоҷсемент）、塔吉克铝业有限公司（Talco）、塔吉克电力公司（Барқи Тоҷик）、塔吉克电信和塔吉克铁路局（ГУП “Роҳи охани Тоҷикистон”）等几家公司在支撑公家经济。塔国人民的就业基本上是领导使用自己的亲戚来在其部门或公司任职。所以没有亲戚关系就意味着前途未卜。如现在的塔吉克纺织厂，就是被一个库利亚布人和他的关系户在私有化地操纵经营着。这种情况下，就致使大约有2百万塔吉克人在俄罗斯打工，靠寄回来的钱养活没有工作的塔吉克人。在莫斯科，塔吉克人基本上从事街道清洁工和出租车司机等工作。几乎在俄罗斯的各个城市都能看到零零星星塔吉克人的身影。正如我们办事处老司机Мирзо Ятимов所说，塔吉克公布的有7百万人口，但他不相信会有那么多，大约至少2百万，或者3百万人在俄罗斯，靠俄罗斯人的钱和俄罗斯给的施舍来养活家人。不过国内也确实是比较奇怪。总统埃莫马利·拉赫蒙一心在修路和搞基建。但是却没有采取一项措施来鼓励开办工厂等新增就业。根据关心政治的人所说，总统一次都没有提到过要鼓励新建工厂等措施。只是在变相收税，贷款或寻求赠款修路。没有消费能力，修路、向国内运东西有什么用呢？人们不管在外赚了多少钱，都还是想落叶归根的，但是若回塔吉克工作，还面临着赚不到钱和没有工作岗位的问题。此外，体制陈旧、人员臃肿、效率低下，没有鼓励措施等弊端也在制约着塔吉克的就业和劳动市场的发展，甚至在制约着塔吉克经济的发展。单单靠几家外国公司的投资是不能解决根本问题的。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
