jonesyng
青铜十字骑士
青铜十字骑士
阅读:7372回复:12

[语言交流]挖到宝!Conversational Dari (PDF+MP3)

楼主#
更多 发布于:2010-08-28 14:41
本帖最后由 jonesyng 于 2010-8-28 14:47 编辑

转自:Uz Admin/uz-translations.net

封面:


内容:


第1课:


第2课:


第11课:


第12课:



Conversational Dari
Author: Eugene H. Glassman / Edited by Susan Smith
Publisher: InterLit Foundation / Peshawar, Pakistan, 2003
Format / Quality: rar > pdf / mp3, very good quallity


Quote:
Conversational Dari was first published by Eugene Glassman in 1970/1971 in co-operation with the Language and Orientation Committee of the International Assistance Mission (IAM). Since that time, Conversational Dari has been used by many hundreds of expatriate workers (both in Afghanistan and among the Afghan Diaspora) as a part of their Dari language learning. Conversational Dari remains an essential resource for overseas workers and students, enabling them to speak one of the two major languages of Afghanistan.

The text includes 25 lessons in Dari transliteration, with grammar explanations, exercises, and pronunciation drills, along with cultural notes. Each lesson is introduced with an Afghan Persian proverb.

Its easy-to-use and practical format makes it a helpful language guide for teachers and students. The book will be of special interest to universities and professors offering, or desirous of offering, a Dari Persian Language Course as part of their Near and Middle Eastern Studies or Iranian Languages programs. It is also beneficial to relief and development workers as well as to government and private agencies assisting the Afghan people.


下载:
http://rapidshare.com/files/397422501/uz_co_da_bk.rar
http://rapidshare.com/files/397446327/uz_co_da_au.part1.rar
http://rapidshare.com/files/397469912/uz_co_da_au.part2.rar
http://rapidshare.com/files/397548500/uz_co_da_au.part3.rar
http://rapidshare.com/files/397630176/uz_co_da_au.part4.rar

password: uztranslations


看了下面解释,我才搞清楚Dari的意思。
Quote:
Conversational Dari: An Introductory Course in Dari (=Farsi=Persian) As Spoken in Afghanistan.


音频质量真好~叹一下
沙发#
发布于:2010-08-29 12:17
为什么是罗马音?没波斯字母? 沙发先~~
∑υγγνώμη,είναι κιτς…
jonesyng
青铜十字骑士
青铜十字骑士
板凳#
发布于:2010-08-29 12:52
本帖最后由 jonesyng 于 2010-8-29 13:45 编辑

为什么是罗马音?没波斯字母? 沙发先~~
jzzh9503 发表于 2010-8-29 12:17




很明显,这套教材原来的倾向是训练英语国家“特定人物”口语,以便能和阿富汗人沟通。  

我觉得用心良苦,弄成拼音,初学者能更快掌握这门出名难搞语言,至少一开始不会被天书般的波斯文吓倒。
地板#
发布于:2010-08-30 12:00
你的网盘不好,只能1个1个下而且有很长时间间隔啊!~
jonesyng
青铜十字骑士
青铜十字骑士
4#
发布于:2010-08-30 17:35
本帖最后由 jonesyng 于 2010-8-30 17:36 编辑

你的网盘不好,只能1个1个下而且有很长时间间隔啊!~
604692228 发表于 2010-8-30 12:00


不是我的网盘==
是RS对免费用户限制多多==
主题帖最上面有注明转载出处。

上传资料的人,牺牲私人时间,要扫描要编辑要上传,有的甚至自己掏腰包买书买音频。

没有他们,我们能轻轻松松,不费吹灰之力,享受这些宝贵资料?

请学会拥有一颗知足、感恩的心!(对上传者!)
5#
发布于:2010-08-30 21:19
国外教材挺不错的
6#
发布于:2010-08-30 21:37
好像不能解压啊
7#
发布于:2010-09-02 09:22
对于稀有资源, 总抱以感激....谢谢分享....
Open Mind for A different View
jonesyng
青铜十字骑士
青铜十字骑士
8#
发布于:2010-09-02 14:05
好像不能解压啊
bluest 发表于 2010-8-30 21:37

可以解压,要4个卷一起解压!

单独1卷会解压错误~
ivysh
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
9#
发布于:2010-11-03 11:56
回复 5# jonesyng
请学会拥有一颗知足、感恩的心!(对上传者!)
是的,要知足
10#
发布于:2010-12-05 10:18
感谢分享
11#
发布于:2011-01-15 19:28
感觉很好用,如果两种注明都有就好了
Shadee
青铜十字骑士
青铜十字骑士
12#
发布于:2012-05-24 21:48
虽然达里语和波斯语差不多, 但是建议学波斯语比较好,因为比较实用
游客

返回顶部