阅读:6838回复:4

[语言交流]怎样与意大利人打交道

楼主#
更多 发布于:2007-08-10 12:51
解丽


提起意大利,自然会想起威尼斯,于是把诗情画意的印象留给了我们。首都罗马,又有着数不清的“家学”,意大利人肯定不乏艺术细胞。于是,他们和法国人有了很多共同之点,但有一个明显的不同,即意大利人的国家意识比较淡薄,他们一般不提国名而只提故乡。

意大利人狂热、效率不高、组织性不强,尽管匆匆忙忙,却仍然迟到。如果说法国人有时候在出席正式宴会时总是姗姗来迟的话,那么欧洲“最不守时奖”无疑会颁给意大利人。他们不但会迟到,更糟糕的是,有时甚至会根本不去赴约。所以,如果你同某位意大利人有约,你的必要工作就是在出发前打电话核实一下,看精心安排的会议是否能如期举行。有时,即使他们已明确答应会去赴约,你也要有心理准备他们已单方面推迟了约期。

意大利人善于社交,与之谈话会很投机,他们天生的热情会让你相见恨晚,但千万不要以为对方会就此把你当成朋友。意大利人情绪多变,喜怒无常。他们做手势时特别激动,肩膀、胳膊和手随着说话声音的节拍挥动不止,看他们陈述观点简直是一种观赏,比看美国人的耸肩更过瘾。当然,最好是在他们脾气好的时候。如果他们生气,他们会近似于疯狂。如果你看到两个意大利人快要动手打起来了,你不要去管,因为他们可能正在争论这次轮到谁付出租汽车费了。

意大利企业领导人与下属人员打交道时非常独断专行,但是意大利人在做每一件事时,都是极可爱的,即便当他们对你说不行,或者当他们干涉你的事情时,也是如此。

意大利人崇尚时髦。谈判者都衣冠楚楚,潇洒自如,并在设备豪华的现代化办公室里工作。他们吃的喝的都很好,并且骄傲地谈论他们的家庭。意大利成人对儿童有很大耐心,你可能会发现饭店都能在某种程度上容忍孩子们吃饭时调皮捣蛋,有时甚至任其为所欲为。如果你在用工作午餐时,一些孩子到处乱跑调皮捣蛋,你不要生气,在任何情况下都不要教训那些恶作剧的孩子,有时意大利同事觉得孩子们的行为并不过分,因此当你表现出恼怒时,他们会非常反感。这点与法国人也有很大的不同,所以如果你放心不下独自在家的孩子,你尽可以把他带来。

他们比德国人少一些刻板,比法国人多一些热情。但在处理商业事务中通常不动感情。但和中国人、日本人不一样的是,他们并不是要和同僚协商,而是不愿仓促地表态。如果你给他们一个做出决策的最后期限,他们会连眼都不眨地立即拍板定案,这就是他们应付危机的能力。所以,如果你与意大利人做生意,最好在他们不愿仓促表态时给出一个期限,也促使他们拍板。

有趣的是,意大利政府机关下午从不办公,政府工作人员一般都从事第二甚至第三职业,且一直干到很晚,这是个不是秘密的秘密。他们本人会对自己的生意讳莫如深,当然也不愿别人提及这些事。所以,你最好不要在闲聊时与他们大谈工作之外的生意经。 意大利人喜欢争论,如果允许的话,他们会整天争论不休,特别是在价格方面(而西班牙人和希腊人在午睡时不做生意)。意大利人有一种节约的习惯,他们总是力争少付款,但对产品质量、性能及交货日期等事宜不太关注。我们大可利用这一特点来订立合同。

最新喜欢:

iMjmJ.Com小爱卖家iMjmJ....
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
沙发#
发布于:2009-01-04 20:02
THX SHARING
板凳#
发布于:2010-08-31 17:48
哇,这回长进了不少了的说!哈哈哈哈!太棒的!谢谢楼主 grazie mila
地板#
发布于:2011-06-10 15:26
沙发
谢谢楼主,让我又长进了!
4#
发布于:2011-09-02 22:28
嗯!我也体会到了其中的一点!“意大利人善于社交,与之谈话会很投机,他们天生的热情会让你相见恨晚,但千万不要以为对方会就此把你当成朋友”
游客

返回顶部