[资源分享]BOOK2多语对照网络在线教程小y整理版

应声友卡托里克的要求整理制作的PDF多语对照版，收录了以前大部分语种没设注册限制时保存的内容，包括汉语和日、韩、越、泰、意、西、葡、法、英、德、荷、俄、阿这些中国人学得相对多些的语种。不过据小y感觉，正如大部分对译教材一样，这套教材也是拿别的语种去硬“译”固定的德语表达，因而难免很多地方表述生硬，很不地道。它的优点在于以相同句式的反复练习教给初学者一些基本词汇和语法点，并配有慢速和常速（其实我觉得该叫超慢速和慢速）两套音频可以清晰地听清每一个音素，是入门阶段学习的好帮手。但对于已经入门的朋友，还是建议使用专门的正规教材或原版有声资料吧
资料来源http://www.goethe-verlag.com/