|
前一阵做了这么一个东西，可以当手册用的
主要参考书：《斯拉夫语通论》《基础捷克语》《波兰语语法》 希望能对大家有所帮助 
根据实现简单将来时的方式，可以将斯拉夫语族语言分为6组: 1. 俄语，白俄罗斯语，捷克语，斯洛伐克语，高地索布语 它们的完成体动词将来时人称词尾与未完成体现在时相同。 例如俄语:написать——напишу, напишешь, …, напишут 未完成体动词将来时为分析型(复合型)。 助动词+不定式，例如斯洛伐克语为byt的将来时+不定式。 čitat'——budem čitat', budeš čitat', bude čitat', budeme čitat', budete čitat', budú čitat' 2. 乌克兰语 完成体动词将来时人称词尾与未完成体现在时词尾相同。 未完成体有两种形式:复合式与简单式。 复合式为бути的将来时+不定式 简单式为动词不定式+中缀-м-+第一变位法词尾 例如:писати——писатиму, писатимеш, писатиме, писатимемо, писатимете, писатимуть 3. 保加利亚语，马其顿语 无论完成体或非完成体，都只有复合式。 保语ще/马语ќе+现在时变位形式，例如保加利亚语: ще пиша, ще пишеш, ще пише, ще пишем, ще пишете, ще пишат 4. 塞尔维亚——克罗地亚语 完成体现在时可表示将来意义，但不常用。 未完成体简单将来时有两种方式： hteti的短型+不定式 或 hteti的短型+da+人称形式，例如: pevati——ću pevati, ćeš pevati, će pevati, ćemo pevati, ćete pevati, će pevati 或者ću da pevam, ćeš da pevaš, će da peva, ćemo da pevamo, ćete da pevate, će da pevaju 5. 斯洛文尼亚语 无论完成体或为完成体，都是复合式。 biti的将来时+过去时主动形动词 biti的将来时: 单数 复数 双数 第一人称 bom bomo bova 第二人称 boš boste bosta 第三人称 bo bodo bosta 过去时主动形动词:不定式词干+后缀 阳性 阴性 中性 单数 -l -la -lo 复数 -li -le -la 双数 -la -li -li 6. 波兰语 完成体动词将来时词尾与未完成体现在时相同。 未完成体动词有两种形式:być的将来时+不定式 或 być将来时+过去时主动形动词，例如: czytać——będę czytać, będziesz czytać, będzie czytać, będziemy czytać, będziecie czytać, będą czytać 或者będę czytał(-a), będziesz czytał(-a), będzie czytał(-a,-o), będziemy czytali(ły), będziecie czytali(ły), będą czytali(ły) |
|
|
板凳#
发布于：2009-03-03 22:42
未完成体简单将来时有两种方式： 除了这两种之外还有两种： hteti的短型置于主动词的词干后面(动词不定式去ti的形式)，如：pevaću , pevaćeš, pevaće等。另一种是这一形式的分写，但是动词不定式只需要去掉“i”即可，如：pevat ću，pevat ćeš, pevat će等。 我很早以前也做过与你类似的总结。不过，除将来时之外，现在时和过去时也做了。 |
|
|
