动词连用，最长可以有多少个动词？

举个栗子：


德语：Wir wollen tanzen gehen.
英语：We want to go dancing.
汉语：我们想要去跳舞。


这句子里就是3个动词连用。还有更长的吗？

alandelong：The cat may want to have been being caressed by the monkey.

这个句子在结构上合理不？合理的话，就是6个动词连用了回到原帖

结构上没问题，但是因为want使得句意很牵强

zhengjiangang：有些情态动词还可以用完成式表示对过去的推测，比如：The apple may have been being eaten by the monkey.（这个苹果可能当时正被那猴子吃着）回到原帖

The cat may want to have been being caressed by the monkey.

这个句子在结构上合理不？合理的话，就是6个动词连用了

tmadi：本质上，原来的问题叫”最长可以有多少个动词？”没有提出具体要求。当然，考虑到每一句的结构，那得更换提问的方式。在这个情况下，我也同意这个概念。回到原帖

是的，这个问题可以分几种情况，开始变得有趣起来了。

alandelong：这个本质上是定语从句。得限定为简单句回到原帖

本质上，原来的问题叫”最长可以有多少个动词？”没有提出具体要求。当然，考虑到每一句的结构，那得更换提问的方式。在这个情况下，我也同意这个概念。

alandelong：这个本质上是省略掉了и吧？回到原帖

不知什么本质不本质，但 и 本来就是可选成分。

alandelong：好象也不好找。would have done这种是虚拟式，

与have been being done的完成进行时被动态，好象不能结合吧？





would have been being done，过去将来完成进行时被动态？回到原帖

有些情态动词还可以用完成式表示对过去的推测，比如：The apple may have been being eaten by the monkey.（这个苹果可能当时正被那猴子吃着）

alandelong：我让他出门坐车去商店买食物回来做菜下酒喝。


不知道这算不算符合条件的简单句？回到原帖

翻译成英语的话，好象这句里一些地方必须要使用and才行

604692228：这让我想到了英语的过去式的那个典故，汉语里没问题，用英语之后呢，就会出现无穷个had，回到原帖

汉语也可以有这种嵌套结构：
他们撒谎。
我们知道他们撒谎。
他们知道我们知道他们撒谎。
我们假装不知道他们知道我们知道他们撒谎。
他们假装不知道我们假装不知道他们知道我们知道他们撒谎。
我们知道他们假装不知道我们假装不知道他们知道我们知道他们撒谎。
他们知道我们知道他们假装不知道我们假装不知道他们知道我们知道他们撒谎。
……

zhengjiangang：如果只看谓语，那5个动词的例句很多回到原帖

it will have been being done，将来完成进行时的被动语态

好吧，可以尝试下写6个动词连用

我让他出门坐车去商店买食物回来做菜下酒喝。


不知道这算不算符合条件的简单句？

我把题目编辑一下，限定一下规则啊。只能是简单句。


1、动词不能有并列结构。否则的话理论上是无限多。
例如：我们唱歌、跳舞、吃饭、玩游戏、……


2、不能是并列复合句，主从复合句。否则的话理论上也是无限多。
例如：我们跳完舞后、又去吃饭、然后玩游戏，这时候他们还在等公交车，……

zhengjiangang：如果只看谓语，那5个动词的例句很多回到原帖

好象也不好找。would have done这种是虚拟式，

与have been being done的完成进行时被动态，好象不能结合吧？





would have been being done，过去将来完成进行时被动态？

zhengjiangang：如果只看谓语，那5个动词的例句很多回到原帖

考虑到go to do, get to do这些轻动词，可能能达到6个的长度

tmadi：James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bell...回到原帖

这个本质上是定语从句。得限定为简单句

tmadi：怎么不合理？很普遍，例： Сижу пью чай. Стою думаю брать не брать? Иду вижу дерутся.回到原帖

这个本质上是省略掉了и吧？

alandelong：主语/宾语或表语也可以是动词，但本质上已经算是动名词或形容词了。

看来英语谓语部分的动词连用最长就是5个。

我尝试写一个回到原帖

如果只看谓语，那5个动词的例句很多

这让我想到了英语的过去式的那个典故，汉语里没问题，用英语之后呢，就会出现无穷个had，

tmadi：James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bell...回到原帖

这个太帅了啊

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bellman, whose head was in danger of falling apart like a chocolate orange, "let me get this straight: David Copperfield, unlike Pilgrim’s Progress, which had had 'had', had had 'had had'. Had 'had had' had TGC’s approval?"

alandelong：主语/宾语或表语也可以是动词，但本质上已经算是动名词或形容词了。

看来英语谓语部分的动词连用最长就是5个。

我尝试写一个回到原帖

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher



"Okay," said the Bellman, whose head was in danger of falling apart like a chocolate orange, "let me get this straight: David Copperfield, unlike Pilgrim’s Progress, which had had 'had', had had 'had had'. Had 'had had' had TGC’s approval?"